অধ্যায় বাহান্ন: তার পুত্রের চেয়ে বেশি কুটিল

পরদিন ভোরে, লি জিয়ানজুন তার কন্যা লি মেংহানকে সঙ্গে নিয়ে সু আনলিনের বাড়িতে এলেন, গত রাতের সেই হলুদ চুলওয়ালা ছেলের ব্যাপারে কিছু কথা জানানোর জন্য।
"ওর নাম গু শু নান, একেবারে রাস্তার ছেলেটা, উচ্চ মাধ্যমিকের শুরুতেই পড়াশোনা ছেড়ে দিয়েছে, নানা জায়গায় দারোয়ান হিসেবে কাজ করে। ওর সঙ্গে কাও দা হুয়া'র পরিচয় আছে ঠিকই, তবে..."
লি জিয়ানজুন কথার মোড় ঘুরিয়ে আফসোসের সুরে বললেন, "কিন্তু গু শু নান কিছুতেই মুখ খোলেনি, বারবার বলল সে শুধু তোমার কাছে টাকা চাইতে এসেছিল, একটু ভয় দেখাতে চেয়েছিল!"
"আচ্ছা, আমি কবে ওর কাছে টাকা ধার নিয়েছি?" সু আনলিন ক্ষোভে বললেন।
"আমরা জানি, ওর কথা মিথ্যে। পরে গু শু নান বললো ভুল মানুষ চিনেছে, সব কথাই ধাপ্পা। আমরা ওর সঙ্গে কাও দা হুয়া'র সম্পর্ক জানতে চেয়েছিলাম, ও বলল তারা স্রেফ সাধারণ বন্ধু!"
সু আনলিন চিন্তিত হয়ে বললেন, "ও নিশ্চয়ই সহজে কিছু স্বীকার করবে না।"
"তুমিই ঠিক বলেছ, ও শুধু স্বীকার করেনি, বরং সব দোষ নিজের ঘাড়ে নিয়েছে। আজ সকালে শহরের বিখ্যাত আইনজীবীও ওর পাশে দাঁড়িয়েছে। ও যদি কিছু না স্বীকার করে, আমাদের কিছু করার নেই..."
সু আনলিন বললেন, "নিশ্চয়ই কাও দা হুয়া ওকে নির্দেশ দিয়েছে।"
"ঠিক বলেছ। ভয় হচ্ছে, কাও দা হুয়া আবার তোমাকে লক্ষ্য করবে। তুমি কী করছ?"
সু আনলিন একটু ভ্রু কুঁচকে বললেন, "ওর আসল লক্ষ্য আমার বিশেষ পুষ্টিকর তরল। আমি যত তাড়াতাড়ি পারি সেটা ব্যবহার করব। তবে এটা সঙ্গে সঙ্গে খাওয়া যায় না..."
"ঠিক, তোমার শরীরকে সর্বোচ্চ আরামদায়ক অবস্থায় নিয়ে যেতে হবে। তুমি যুদ্ধে অংশ নিয়েছ, তোমার রক্তচাপ এখনো স্থিতিশীল নয়, আরও তিন দিন লাগবে।"
বিশেষ পুষ্টিকর তরলের ব্যাপারে লি জিয়ানজুন খুব ভালোভাবে জানেন।
সু আনলিন বললেন, "ঠিক আছে, তিন দিন পরে খাবো।"
"ঠিক আছে, কোনো সাহায্যের দরকার হলে আমাকে বলো।"
সু আনলিন মাথা নেড়ে নাশতা খেয়ে বাইসাইকেলে স্কুলে রওনা দিলেন।
গত রাতে ফিরে আসার পর, গু তাইশেং স্যার কিছুদিন পরের মাসিক পরীক্ষার কথা বলেছিলেন।
এই মাসিক পরীক্ষা খুব গুরুত্বপূর্ণ, কে পরেরবার গোপন স্থানে বিশেষ প্রশিক্ষণে অংশ নিতে পারবে, তা নির্ধারিত হবে।
শোনা যায়, সেই গোপন স্থানে প্রশিক্ষণ নিলে ক্ষমতা দ্রুত বৃদ্ধি পায়, সুযোগ খুবই সীমিত।
তাদের স্কুলে, সুযোগ মাত্র দশজনের জন্য!
এই দশজনকে বাছাই করা হবে মার্শাল আর্ট ক্লাস থেকে।
গোপন স্থানে ঢোকার সুযোগ পেলে সু আনলিন স্বভাবতই খুব আগ্রহী, এইবার তাকে সফল হতেই হবে।
স্কুলে দিনটি শান্তভাবে কাটল, সু আনলিন ভেবেছিলেন কাও দা হুয়া হয়তো কোনো ফন্দি করবে, কিন্তু কিছুই ঘটল না।
অবশেষে স্কুল ছুটির সময় এল।
রাস্তায় হাঁটতে হাঁটতে, দুই পাশে নানা বিজ্ঞাপন।
"আমাদের সংস্থা মার্শাল আর্টের শিক্ষানবিশ ও দক্ষদের নিয়োগ দিচ্ছে, গোপন স্থানে অভিযান, মার্শাল আর্ট গুরু নেতৃত্বে, নিচের নম্বরে যোগাযোগ করুন, গোপন স্থানে এক বছর, সহজেই ৩০ লাখ আয় করুন!"
"শক্তিশালী হতে চাও? যোগাযোগ করো, বিশেষজ্ঞের তত্ত্বাবধানে গোপন স্থানে অভিযান!"
"তুমি কি টাকা কামাতে চাও? তুমি কি ধনী ও সুন্দরী বউ চাইছ? তুমি কি তোমার বসের মুখে টাকা ছুঁড়ে বলতে চাও, 'আমি আর কাজ করবো না'? তাহলে দেরি কিসের, আমাদের দলে যোগ দাও, গোপন স্থানে অভিযান, একসঙ্গে ধনী হয়ে যাও!"
গোপন স্থানে ধনী হওয়ার গল্প বরাবরই প্রচলিত।
এ কারণে বহু সংস্থা মার্শাল আর্টের শিক্ষার্থীদের নিয়ে গোপন স্থানে অভিযান আয়োজন করে।
এই সংস্থাগুলো নির্দিষ্ট অর্থ নেয়, তারপর মানুষকে গোপন স্থানে পাঠায়।
শিকার, খনন, মূল্যবান ঔষধ সংগ্রহ—সবই সম্ভব।
তবে, কিছু সংস্থা মানুষকে গোপন স্থানে পাঠিয়ে আর খেয়াল রাখে না।
কিছু আরও ভয়ংকর—সরাসরি শরীরের অঙ্গ বিক্রি করে দেয়...
"বীপ, বীপ!"
বাইসাইকেল চালাতে চালাতে, হঠাৎ সামনে একটি গাড়ি থামল।
সু আনলিন একটু ভ্রু কুঁচকে দেখলেন, গাড়ি থেকে এক নারী নেমে এলেন, তার পোশাক উন্মুক্ত, চেহারা অত্যন্ত মোহনীয়।
"কিছু দরকার?"
সু আনলিন দেখলেন, সেই নারী তার দিকে এগিয়ে আসছে।
"দুঃখিত, আমি কাও দা হুয়া'র বাবার সেক্রেটারি।"
সু আনলিনের মুখে অদ্ভুত ভাব।
এদের কি সব সেক্রেটারিই এত সুন্দরী হয়?
"আমি তার সঙ্গে ভালোভাবে পরিচিত নই," সু আনলিন স্পষ্ট বললেন।
নারী হেসে চুলে হাত দিলেন, এক মৃদু সুগন্ধ ছড়িয়ে পড়ল।
"বিষয়টা এমন, কাও সাহেব তার ছেলের ঘটনা শুনে দুঃখিত, তাই তোমাকে ধন্যবাদ জানানোর জন্য আমাকে পাঠিয়েছেন।"
বলে, নারী কোমর দোলাতে দোলাতে গাড়িতে ফিরলেন।
গাড়ির পেছনের আসন থেকে একটি হাতব্যাগ বের করলেন।

সু আনলিন চিন্তিত, এটা কী?
চটাস!
ব্যাগটি খুলতেই দেখা গেল, ঠাসা ঠাসি টাকা, সব বড় নোট।
"কাও সাহেব খুব দুঃখিত, তাই আমি তোমার জন্য বিশ হাজার টাকা এনেছি, এটা তোমার জন্য ক্ষতিপূরণ।"
"বিশ হাজার, আমার ক্ষতিপূরণ?"
সু আনলিন হেসে উঠলেন।
মনে মনে ভাবলেন, কাও সাহেব তো বেশ বুদ্ধিমান, তার ছেলের থেকে একদম আলাদা!
তবে...
সু আনলিনের মনে সন্দেহ, এই দুনিয়ায় কেউ কি এত ভালো হতে পারে?
যদি সে লিউ পিয়াও পিয়াওকে বাঁচায়, তার বাবা তো এত উদার নয়!
আর কাও দা হুয়া'র সঙ্গে তার পূর্বের বিরোধ আছে, তার বাবা কি এত ভালো হতে পারে?
সু আনলিন গভীর সন্দেহ প্রকাশ করলেন।
তবুও, এই বিশ হাজার টাকা খুব লোভনীয়।
বিনা খরচে পাওয়া, কেন নেবেন না?
ভাবলেন, ফোন বের করে, ভান করে কল করতে লাগলেন, একটা বোতাম টিপলেন।
"আপনি বললেন, আপনি কাও সাহেবের সেক্রেটারি?"
"হ্যাঁ!" নারী হাসলেন।
"তাহলে কাও সাহেবের পুরো নাম কী?"
নারী বললেন, "কাও রেন, তিনি কাও দা হুয়া'র বাবা।"
"ওহ, এই বিশ হাজার, তারা বাবা-ছেলে আমাকে দিয়েছে, ক্ষতিপূরণ হিসেবে?"
নারী অল্প হাসলেন, মাথা নেড়েছেন, "হ্যাঁ, ক্ষতিপূরণ।"
"তাহলে আমি নিয়ে যাচ্ছি!"
"নিয়ে যান।"
"তাহলে আমি আর দ্বিধা করবো না।"
সু আনলিন ব্যাগটি হাতে নিলেন, ওজন দেখলেন, বিশ হাজার টাকা যথেষ্ট ভারী।
"তাহলে আমি নিয়ে যাচ্ছি, বিদায়, আর কাও দা হুয়া'র ব্যাপারে তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, আমি ওকে ক্ষমা করেছি!"
"ধন্যবাদ, আমি ফিরে গিয়ে কাও সাহেব ও তার ছেলেকে জানাবো।"
নারী চুলে হাত দিয়ে বললেন।
"ঠিক আছে!"
সু আনলিন ব্যাগ হাতে, বাইসাইকেল ঠেলে চলে গেলেন।
দূরে চলে যাওয়ার পর নারী ফোন বের করে কাও রেনকে কল দিলেন।
"হ্যালো!" কাও রেন গম্ভীর স্বরে বললেন।
"কাও সাহেব, সু আনলিন টাকা নিয়ে নিয়েছেন।"
"শুভ, এক ঘণ্টা পরে তার বাড়িতে গিয়ে আমি নিজে দেখা করবো!"
"ঠিক আছে, কাও সাহেব!"
নারী ফোন রেখে গাড়িতে উঠে গেলেন।
সে জানত না, কাছেই একটি গাছের ওপর তিয়েনলুয়া মেয়ে বসে ছিল, সব কথা শুনে ফেলেছে।
"এরা কতটা ভয়ংকর, সু আনলিনকে ফাঁসাতে চাচ্ছে!"
তিয়েনলুয়া মেয়ে এখানে অনেকদিন থাকছে, এই দুনিয়ার নিয়ম ভালোভাবেই জানে, জানে চুরি করলে ধরা পড়ে যেতে হয়।
সে দ্রুত এখান থেকে উড়ে গেল।
বাড়ির ফটকে।
সু আনলিন হাত বাড়িয়ে তিয়েনলুয়া মেয়েকে ধরলেন।
তিয়েনলুয়া মেয়ে দক্ষভাবে তার জামার কলারে চেপে ধরল, ভারি নিঃশ্বাস ছাড়ল, যেন কষ্টে ক্লান্ত।
তারপর ঝটপট জামার ভিতরের পকেটে লাফ দিয়ে ঢুকে বলল, "বড়লোক, আমি খুব ক্লান্ত, একেবারে মরে গেছি।"
সু আনলিন হাসলেন, জানেন তিয়েনলুয়া মেয়ে আবার ছোট খেলা করছে, পুরস্কার চাইছে।
"শিগগির বলো, ঐ নারী কী বলল, পরে তোমার জন্য নতুন টাটকা মিষ্টি কমলা কিনে দেবো।"

তিয়েনলুয়া মেয়ের চোখ ঝলমল করে উঠল, তারপর সব বলল।
তার কথা শুনে সু আনলিন হেসে ফেললেন।
"আসলেই সমস্যা আছে, এই জুটি একেবারে ভালো নয়! কাও রেন তো তার ছেলের থেকেও ধূর্ত!"
সু আনলিন গলা ঘুরিয়ে বাইসাইকেল তালা লাগিয়ে, ওপরের দিকে হাঁটলেন।
"তবে, ভাগ্য ভালো, আমি ওদের এক ধাপ এগিয়ে!"
হাঁটতে হাঁটতে, সু আনলিন লি মেংহানকে বার্তা পাঠালেন।
রাতে খাওয়ার দাওয়াত আছে! মদের অভাব হবে না!
তিনি আন্দাজ করলেন, একটু পরেই কাও পরিবারের বাবা-ছেলে ঝামেলা করতে আসবে, লি মেংহান তো প্যাট্রোল টিমের সদস্য, ও থাকলে ভালো।
লি মেংহানও সদ্য অফিস থেকে ফিরেছেন।
বাথটাবে গোসল করছেন।
"আজকের দিনটা ভালো, কাজ না করেই কাটছে..."
গুনগুন করতে করতে লি মেংহান খেয়াল করলেন, পেটটা বেশ ক্ষুধার।
"আজ কীভাবে সু আনলিনকে রান্না করাতে বাধ্য করবো?"
এ কদিন সু আনলিন রান্না করতে অনাগ্রহী, এতে তিনি হতাশ।
কারণ এখন তিনি বুঝেছেন, সু আনলিনের রান্নার দক্ষতা তার মায়ের থেকেও ভালো!
নীচের রেস্তোরাঁর সঙ্গে তুলনা করা যায়!
এমন ভাবতে ভাবতে ফোন বেজে উঠল, দেখেই হাসলেন।
সু আনলিন খাওয়ার দাওয়াত দিয়েছেন।
"এই ছেলেটা সম্প্রতি টাকা পেয়েছে! অবশ্যই খাওয়াতে হবে।"
তৎক্ষণাৎ ফিরতি বার্তা দিলেন: [তোমার সম্মান রাখছি!]
সু আনলিন একটু অবাক হলেন, খাওয়ার দাওয়াত দিলেন, সম্মান রাখছেন!
এরপর ওপরের দিকে উঠে গেলেন।
ফ্রিজে অনেক উপকরণ আছে।
শুধু কিছু ফালতু জিনিস লাগবে, এক বাক্স মদ, নতুন মিষ্টি কমলা।
"একটু পরেই বড় বোন আসবে, জানো তো কী করতে হবে?"
সু আনলিন তিয়েনলুয়া মেয়ের মাথায় হাত রাখলেন।
তিয়েনলুয়া মেয়ে সু আনলিনের হাতের জোর সহ্য করতে পারল না, সরাসরি মেঝেতে পড়ে গেল, কপাল চেপে ধরল, বেশ অসন্তুষ্ট।
"বড়লোক, একটু আস্তে, আমার শরীর ছোট, তোমার জোর সহ্য হয় না।"
সু আনলিন বললেন, "তেমন বেশি জোর তো নয়, বলো তো তুমি চিরকাল এত ছোট থাকবে?"
তিয়েনলুয়া মেয়ে নিজের শরীর দেখে কিছুটা অদ্ভুতভাবে বলল, "জানি না। জন্মের সময় পাশে কেউ ছিল না, আমি কী তা জানি না।"
সে খুব মন খারাপ দেখাল, সম্প্রতি টিভি দেখে জানেছে সব শিশুর মা-বাবা থাকে।
কিন্তু তার মা-বাবা কোথায় জানে না।
সু আনলিন গম্ভীর হয়ে বললেন, "আমরা বন্ধু, ভবিষ্যতে পরিবারও!"
"পরিবার!" তিয়েনলুয়া মেয়ের চোখ উজ্জ্বল হয়ে গেল, সে আবেগে চঞ্চল হয়ে উঠল, হাত-পা নাচাতে নাচাতে বলল, "বড়লোক, তুমি ঠিক বলেছ, আমরা ভবিষ্যতে পরিবার! তাহলে এখন তোমার জন্য নাচব!"
এই মেয়েটা, একটু পরপরই নাচে কেন?
সু আনলিন হাসলেন, বললেন, "নাচতে হবে না, ভিতরের রুমে যাও, একটু পরেই পাশের প্রতিবেশী আসবে।"
"বড়লোক, তুমি কি বড় বোনকে ভালোবাসবে?"
হঠাৎ, তিয়েনলুয়া মেয়ে বিস্ময়কর প্রশ্ন করল, "টিভিতে বলেছে, তোমাদের বড়লোকদের মধ্যে সম্পর্ক খুব ভালো হলে প্রেম হয়।"
"তুমি তো ছোট, কিন্তু অনেক কিছু জানো!"
সু আনলিন হাসলেন, শোবার ঘরের দরজা খুলে তিয়েনলুয়া মেয়েকে ভিতরে পাঠালেন।
এরপর ফোনে কিছু উপকরণ ও ফল কিনলেন।
"ঠক ঠক ঠক!"
দরজায় কড়া নাড়ার শব্দ।
তবে সু আনলিন অনুভব করলেন—এবার আসা লি মেংহান নয়, বরং কাও দা হুয়া ও তার বাবা, কাও রেন!