সপ্তম অধ্যায়: তুমি কি যোগ দিতে চাও?

Entrando em uma história restrita, a figurante virou o centro das atenções ao humilhar os canalhas Desculpe, não consigo identificar ou traduzir esse texto. 2462শব্দ 2026-08-03 19:01:24

সে শুনতে পেল হে চিং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলছে, "তুমি যদি আগে থেকেই এখনকার মতো হতে, তবে হয়তো কেউ তোমাকে উত্ত্যক্ত করার সাহস পেত না। আগে তোমার ওই কুঁকড়ে থাকা স্বভাবটাই তো অন্যদের তোমাকে নিয়ে তামাশা করার সুযোগ করে দিয়েছিল।"

শেন নিয়াঞ্চু মনে মনে অবজ্ঞা করল। তার ব্যক্তিত্ব যেমনই হোক না কেন, তা কাউকে হেনস্তা করার বৈধ কারণ হতে পারে না। সে অবশ্যই শক্তিশালী হয়ে উঠতে পারে, কিন্তু তার মানে এই নয় যে আগের শেন নিয়াঞ্চুর কোনো দোষ ছিল।

চলে যাওয়ার আগে সে হে চিংয়ের সাথে যোগাযোগের নম্বর বিনিময় করল এবং তাকে মনে করিয়ে দিতে ভুলল না, "নিজের কুকুরছানার সাথে যোগাযোগ না করার চেষ্টা কোরো।"

...

অ্যানাটমি ক্লাসে শেন নিয়াঞ্চু সেই জিয়াং ঝাও নামের ছেলেটির দেখা পেল, যার জন্য হে চিংয়ের মন সর্বদা ব্যাকুল থাকে। ছেলেটির পারিবারিক অবস্থা খুবই শোচনীয়। তার মা একসময় হে পরিবারে পরিচারিকা হিসেবে কাজ করতেন, পরে অসুস্থ হয়ে মারা যাওয়ার পর সে সম্পূর্ণ নিঃস্ব হয়ে পড়ে। হে পরিবার তাকে করুণা করে তার পড়াশোনার সব খরচ বহন করার দায়িত্ব নেয়। টিউশন ফি ছাড়াও হে চিং তাকে আর্থিকভাবে যথেষ্ট সহায়তা করে।

ছেলেটির আভিজাত্যপূর্ণ ও গম্ভীর ভাব, আর সুদর্শন ও ফর্সা চেহারা দেখে হে চিং তার প্রেমে পড়বে—এটাই স্বাভাবিক। তবে শেন নিয়াঞ্চু জানে, এই সুন্দর খোলসের নিচে কতটা অন্ধকার একটি হৃদয় লুকিয়ে আছে। তাই স্বাভাবিকভাবেই ছেলেটির প্রতি তার বিন্দুমাত্র ভালো লাগা তৈরি হলো না।

অ্যানাটমি ক্লাসের রক্তমাখা দৃশ্য দেখে শেন নিয়াঞ্চুর পেটের ভেতরটা তোলপাড় করছিল। যদিও সে তা চেপে রাখার চেষ্টা করল, তবুও তার মুখ কিছুটা ফ্যাকাশে হয়ে গেল।

জিয়াং ঝাও তার কাছে এগিয়ে এল, চোখে তার উদ্বেগ ও বন্ধুত্বপূর্ণ দৃষ্টি, "সহপাঠী, তোমাকে দেখে খুব অসুস্থ মনে হচ্ছে, কোনো সাহায্যের প্রয়োজন?"

"না, বিশেষ কিছু না, সকালে একটু বেশি খেয়ে ফেলেছিলাম, কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিলেই ঠিক হয়ে যাবে।"

সে মাথা নেড়ে পাশে নিজের ব্যাগের কাছে গিয়ে একটি নতুন পানির বোতল বের করল এবং বেশ যত্নসহকারে শেন নিয়াঞ্চুর জন্য বোতলের ছিপি খুলে দিল, "পানি পান করো, তোমার চেহারা খুব খারাপ দেখাচ্ছে।"

বেশ বিবেচক ছেলে, তথাকথিত 'ফিনিক্স ম্যান'-এর প্রাথমিক গুণাবলি বটে। শেন নিয়াঞ্চুও ভদ্রতা বজায় রেখে পানিটুকু নিল এবং ধন্যবাদ জানাল।

বিরতির সময় সে ফোন বের করে একটি কল করল। ইচ্ছাকৃতভাবেই সে জিয়াং ঝাওয়ের কাছাকাছি দাঁড়িয়ে কথা বলতে শুরু করল যাতে সে সব স্পষ্টভাবে শুনতে পায়।

"তুমি কি নিশ্চিত? তোমার বাবা সত্যিই তোমাকে হে চিংয়ের সাথে বিয়ে দিতে চাইছেন?"

ওপাশ থেকে ইয়াং মিংচে, যে তখন লজ্জা মাখা মুখে পাশের ক্লাসের সুন্দরীর সাথে গল্প করছিল, সে হতভম্ব হয়ে গেল। শেন নিয়াঞ্চুর ফোন বুঝতে পেরে সে সরাসরি লাউড স্পিকার অন করে রেখেছিল। সুন্দরীর মুখের অভিব্যক্তি বদলে যেতে দেখে ইয়াং মিংচে তড়িঘড়ি করে ব্যাখ্যা দিল, "তুমি এসব কী আজেবাজে বকছ? কোন হে চিং? কিসের বিয়ে?"

শেন নিয়াঞ্চু বলল, "তাও ঠিক। আমি মামার কাছে শুনলাম তোমাদের কোম্পানির নাকি ইদানীং খুব আর্থিক সংকট চলছে, তাই ভাবলাম আঙ্কেল হয়তো উপায় না দেখেই এমন সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। তবে তুমি চিন্তা কোরো না, আমি হে চিংকে চিনি, মেয়েটি খুব ভালো এবং দেখতেও সুন্দরী। অন্য কোনোদিন আমি ওকে ডেকে আনব, তোমরা দুজনে আগে আলাপ-পরিচয় করে নিও।"

"..."

ততক্ষণে সেই সুন্দরী ক্লাসমেট সেখান থেকে চলে গেছে। ইয়াং মিংচে রাগে ফেটে পড়ল, "শেষ! সব শেষ হয়ে গেল! শেন নিয়াঞ্চু, তোমার মাথায় কি ছিট আছে?!"

যা বলার ছিল তা বলা হয়ে গেছে। পাশে থাকা জিয়াং ঝাও কান খাড়া করে সব শুনছিল।

শেন নিয়াঞ্চু ফোন নিয়ে একটু দূরে সরে গিয়ে ইয়াং মিংচেকে বোঝানোর চেষ্টা করল, "একটা বাজির খাতিরে এসব বললাম। আমার ফোনের কন্টাক্ট লিস্টে দিদিমা আর ইং শুয়াংজেং ছাড়া আর কেউ নেই, অগত্যা তোমাকেই ফোন করতে হলো।"

"বাজি-টাজি বুঝি না! তুমি জানো আমার আর সেই সুন্দরীর মধুর সময়টা তুমি নষ্ট করে দিলে? তোমার এই ফোনের কারণে সে আমাকে ভুল বুঝেছে। কত কষ্টে আমি ওর কাছে নিজের ভাবমূর্তি তৈরি করেছিলাম, এক নিমেষে সব ধুয়ে গেল!" ইয়াং মিংচে প্রচণ্ড রেগে বলল, "তুমিই এখন এর একটা ব্যবস্থা করো!"

নিজের করা ঝামেলা তো নিজেকেই সামলাতে হবে। শেন নিয়াঞ্চু বেশ আন্তরিকভাবে বলল, "প্রেমের ব্যাপারে আমি তোমার সিনিয়র, কথা দিচ্ছি তোমার পছন্দের মানুষটিকে তোমার কাছে ফিরিয়ে আনব। তবে একটা কথা, আমি যদি তোমাকে এই বয়সে প্রেম করতে সাহায্য করি, তোমার দাদা আমাকে দোষ দেবেন না তো?"

"..."

ইয়াং মিংচে রাগে ফোনটা কেটে দিল। প্রথম প্রেমের অনুভূতি খুবই মূল্যবান। শেন নিয়াঞ্চু ভাবল, বিকেলে বরং ইয়াং মিংচের স্কুলে গিয়েই দেখা করা যাক, অন্তত তাকে সাহায্য করা যাবে যাতে ভুল বোঝাবুঝিটা দূর হয়।

স্কুলে পুরোটা দিন শেন নিয়াঞ্চু যেখানেই গেছে, সেখানেই নানা ধরনের কুরুচিপূর্ণ আর অশ্লীল দৃশ্য চোখে পড়েছে। বড় ক্লাসরুমে শিক্ষক লেকচার দিচ্ছেন, আর নিচে শিক্ষার্থীরা নিজেদের মধ্যে ঘনিষ্ঠতায় মত্ত, অথচ বাকিদের দেখে মনে হচ্ছে তারা এসব কিছুই দেখছে না বা তাদের কোনো মাথাব্যথা নেই। রাস্তার ধারের ছোট বাগানেও যুগলরা অসংযত অবস্থায় পড়ে আছে।

এসব সে সহ্য করছিল। কিন্তু অ্যানাটমি ক্লাসে লাশের ব্যবচ্ছেদ করার মতো বীভৎস দৃশ্যের সামনেও কিছু মানুষের মনে কামনার উদ্রেক হতে পারে—এটা তাকে রীতিমতো আতঙ্কিত করে তুলল।

সহ্যের সীমা ছাড়িয়ে গেছে। সে তার পাশের মেয়েটিকে টোকা দিয়ে পিছনের সেই যুগলকে ইশারা করে বলল, "তোমার কি মনে হয় না এটা খুব অদ্ভুত?"

"অদ্ভুত কোথায়?" মেয়েটি চোখ পিটপিট করে বলল, "তুমি কি ওদের সাথে যোগ দিতে চাও? চাইলে গিয়ে জিজ্ঞেস করতে পারো, হয়তো ওরা আপত্তি করবে না।"

"..."

কিছুক্ষণের জন্য শেন নিয়াঞ্চু বুঝতে পারল না সে কি খুব বেশি সেকেলে, নাকি এই পৃথিবীটা সত্যিই বড্ড বেশি বেসামাল হয়ে গেছে। চোখ বন্ধ করে কিছুক্ষণ মনে মনে 'শান্তি মন্ত্র' জপ করল, যাতে এসব না দেখতে হয়। কিন্তু সেই শব্দগুলো ক্রমশ তীক্ষ্ণ হতে লাগল, মনে হলো যেন তার মাথার ভেতর ঢুকে পড়ছে।

আর সহ্য করতে না পেরে শেন নিয়াঞ্চু তাদের পাশে গিয়ে ঝুঁকে পড়ে বন্ধুত্বপূর্ণ স্বরে জিজ্ঞেস করল, "এখানেই কি বেশি উত্তেজনা পাচ্ছেন? আমার মনে হয় অ্যানাটমি টেবিলটা এর চেয়েও বেশি উদ্দীপক হবে, আপনারা কি ওখানে গিয়ে শুয়ে পড়বেন?"

ছেলেটি এক নিমেষে জমে গেল, "তুমি... তুমি..."

"হ্যাঁ, আমিই," শেন নিয়াঞ্চু চোখ পাকিয়ে বলল, "হয় বাইরে গিয়ে কোনো অন্ধকার কোণ খুঁজে নাও, নয়তো চুপচাপ থাকো। এত জোরে শব্দ করছ কেন? সবাইকে শোনানোর খুব শখ?"

মেয়েটি রেগে গিয়ে বলল, "তুমি এসব আজেবাজে বিষয়ে নাক গলাচ্ছ কেন? সবাই তো এমনটাই করে।"

ওহ ঈশ্বর! এই অস্বাভাবিক পৃথিবী!

মনে হচ্ছে সারা পৃথিবীর নৈতিকতার বোঝা শুধু তার একার কাঁধেই। এটা কি এই বইয়ের কোনো ভুল? জনসমক্ষে এমন কাণ্ড করতে পারলে, মূল চরিত্রের সাথে কোনো রক্ত সম্পর্ক নেই এমন মামার সাথে মেলামেশা করলে কেন এত গালি শুনতে হয়? কোনো যুক্তির বালাই নেই।

সে একটা দীর্ঘশ্বাস নিয়ে তাদের পাশে বসে মনে মনে শান্তি মন্ত্র আউড়াতে শুরু করল। দুজনে আর সেখানে বেশিক্ষণ টিকতে পারল না, গালমন্দ করতে করতে উঠে চলে গেল।

শেন নিয়াঞ্চু তার কাজ সফলভাবে সম্পন্ন করল এবং পাশের মেয়েটির চোখে একরাশ বিস্ময় ও প্রশংসা দেখতে পেল। আসলে তারও মনে হয়েছিল এভাবে করাটা ঠিক নয়, কিন্তু কোথায় যেন ঠিক নয়, সেটা সে গুছিয়ে বলতে পারছিল না। সে এখন শেন নিয়াঞ্চুকে বেশ পছন্দ করছে, মনে মনে তাকে বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করে নিল।

সে হেসে বলল, "আমার নাম ওয়াং ওয়েনকিং।"

"শেন নিয়াঞ্চু।"

শেন নিয়াঞ্চুর দিকে তাকিয়ে ওয়াং ওয়েনকিং দেখল, সে পানির বোতল খুলে নিজের চোখে পানি দিচ্ছে। সে অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, "তুমি কী করছ?"

"চোখ ধুয়ে নিচ্ছি, এভাবে দেখলে হয়তো চোখে অঞ্জনি হয়ে যাবে।"

ওয়াং ওয়েনকিং খিলখিল করে হেসে উঠল, "তা কী করে হয়!"

এমন দৃশ্য সে প্রায় প্রতিদিন দেখে, কিন্তু কখনো তো অঞ্জনি হয়নি।

বিকেলে দুটি ক্লাস শেষ হওয়ার পর ইয়াং মিংচের স্কুল ছুটির সময় হয়ে এল। শেন নিয়াঞ্চু দ্রুত সেখানে পৌঁছাল। স্কুলের গেটে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করার পরও ইয়াং মিংচেকে দেখা গেল না, বরং এমন একদল বখাটে ছেলের দেখা মিলল, যাদের দেখলে আগের শেন নিয়াঞ্চু ভয়ে কাঁপত।

রঙিন চুলওয়ালা বখাটেগুলোর লোলুপ দৃষ্টি তার দিকে নিবদ্ধ ছিল, তাদের মুখে থাকা হাসিটা বড্ড দৃষ্টিকটু।