অধ্যায় অষ্টাদশ: মেং ঝিংয়ে বশিম্ভূত করতে চায় এই পুলিশ সুপারকে

দক্ষিণ কার্যালয়।
রক্তাক্ত শাস্ত্রযন্ত্রগুলি একে একে নীল পাথরের দেয়ালে ঝুলছে।
আগুনের আলোয়, চি হেং লাল রঙের সোনালী কাঁকড়া পোশাকে সজ্জিত সিংহাসনে বসে আছেন, তিনি অর্ধচোখে ঘুমোচ্ছিলেন, এক হাতে মাথা ঠেকিয়ে আর এক হাতে সাদা মদের পাত্রটি দোলাচ্ছিলেন।
মঞ্চের নীচ থেকে ফিসফিস করার শব্দ শুনে চি হেং বললেন, "রাজকুমারী জাগ্রত হয়েছে?"
"... লে হুয়াই?"
লু শাওশিয়ান বন্দীদশায় বাঁধা চার হাত-পা ঘোরাতে ঘোরাতে আনন্দে জিজ্ঞেস করল, "তুমি কি সত্যিই? তোমার তো চল্লিশ বছর হয়ে গেছে? এতদিনেও বয়সের ছাপ একটুও পড়েনি কেন?"
চি হেং একটু থেমে মদের পাত্র দোলাতে লাগলেন।
"রাজকুমারী বন্দী হলে আর কোনো ছলনা চালাবেন না। তিন বছর আগে তুমি আমাকে ‘ইয়ান কুকুর’ বলে ডেকেছিলে। এখন আমাকে ছোট নাম দিচ্ছো, এটা কী যুক্তি?"
"..." লু শাওশিয়ান তখন বুঝতে পারলেন যে তিনি শেন লিশুর শরীর ব্যবহার করছেন।
তিনি যখন জেগে উঠেছিলেন, তখনই দেয়ালে ঝুলানো শাস্ত্রযন্ত্রগুলি দেখে প্রায় আতঙ্কিত হয়ে পড়েছিলেন।
কিন্তু লে হুয়াইয়ের মুখ দেখে তিনি ভয় পেলেন না।
লে হুয়াই পৃথিবীর সবচেয়ে সদয় ও ন্যায়পরায়ণ মানুষ, কখনোই নিজেকে ক্ষতি করবেন না।
সে ও লিশুর মধ্যে অবশ্যই কোনো ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে।
"লে হুয়াই, কেন কথা সুন্দরভাবে বলা যাবে না?" লু শাওশিয়ান হাতের কব্জিতে মেঘের মতো ঝকঝকে রেশমি কাপড় দেখে অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি তো সবসময় নম্র আর সংযত, কখন থেকে জবরদস্তি করতে ভাল লাগল?"
"এত দামী রেশম দিয়ে আমাকে বাঁধল কেন?"
চি হেং হঠাৎ চোখ খুললেন।
"তুমি তো লম্বা রাজকুমারী নও!"
"..." লু শাওশিয়ানের চোখ চকচক করল, জানলেন না কোন কথা ভুল বললেন। "আমি, অবশ্যই আমি। আমার কান পেছনে তিল আছে, হাতের পিঠে ড্রাগনের আঁচড়ের ছাপ আছে, এই দুইটি চিহ্ন আমাকে জন্ম থেকে ‘অসীম সৌভাগ্যের’ প্রতীক বলে কুইন্টিয়ানজিয়ান ঘোষণা করেছে! না বিশ্বাস কর, দেখো তো।"
লু শাওশিয়ান মাথা ঘুরিয়ে দেখালেন।
বাম কানের পেছনে গোলাকার ছোট তিল সাদা ত্বকের উপর স্পষ্ট। হাতের পিঠের লাল ছাপও স্পষ্ট।
চি হেং স্থির দৃষ্টিতে লু শাওশিয়ানকে দেখলেন, "রাজকুমারী কি পাগল হয়ে গেছে?"
লু শাওশিয়ান: ...
"তিন বছর পরে, রাজকুমারী নাটক করতে শিখে গেছে? এমন কোমল আর নম্র, আর যে কঠোর ও শক্তিশালী ছিল, কোনটা আসল রাজকুমারীর প্রকৃত স্বভাব?"
লু শাওশিয়ান: ...
"রাজকুমারী কি এই মায়াজাল দিয়ে পুত্রবধূকে বিভ্রান্ত করেছে?"
লু শাওশিয়ান: ...
"ভয় হয় রাজকুমারীর নাটক উড়ে গেছে। আমি যখন রাজকুমারীকে এখানে নিয়ে এলাম, পুত্রবধূ জানতো রাজকুমারী কী বিপদে পড়বেন, তবুও সে তার গর্ভপাতের সম্ভাব্য স্ত্রীকে সঙ্গে থাকতে চাইল, নিজে আসতে চায়নি... রাজকুমারী, তুমি যে পাত্র বেছে নিয়েছো, সে তোমার সঙ্গে এমন করছে, তুমি কি হৃদয়হীন বোধ করো না?" চি হেং ঠাট্টা করে বললেন।
"কি? লিউ স্ত্রীগর্ভে সন্তানের বিপদ? " লু শাওশিয়ান উদ্বিগ্ন হয়ে ছটফট করলেন, যেন চি হেংয়ের বিদ্রূপটা শুনতে পাচ্ছেন না, "এটা ঝাও জেনারেল ও লিউ স্ত্রীর প্রথম সন্তান, যদি হারায়, তারা খুব দুঃখ পাবে। ভগবান রক্ষা করুন, লিউ স্ত্রীর গর্ভের রক্তস্রোত নিরাপদ থাকুক! অমিতাভ, অমিতাভ, অমিতাভ..."
চি হেং: ...
এতে তিনি একটু অবাক হলেন।

লম্বা রাজকুমারী যতই ছলনা করুক, তার মজ্জায় যে কর্তৃত্ব আর গর্ব আছে তা বদলানো যায় না।
তিনি ইচ্ছে করেই ঝাও গোকে উত্যক্ত করছিলেন, কিন্তু রাজকুমারী কোনো প্রতিক্রিয়া জানালেন না, রেগে উঠলেন না?
কিন্তু এই দেহ দেখতে একদম রাজকুমারীর মতোই।
সম্ভবত মেং জিংয়ে নিয়ে এসেছে এই বদলি!
"পোঁ!~"
মোমবাতির লাল শিখা একটু দুলল।
লু শাওশিয়ান লিউ মংয়ের সন্তানের জন্য প্রার্থনা করছিলেন, হঠাৎ বাতাসে একটি কালো লাল ছায়া ঝলমল করে তার সামনে এসে থমকে গেল।
বাতাসের গতিতে তার কব্জির রেশমি বন্ধন খুলে গেল, একটি শীতল সাদা হাত জোরে তার গলা চেপে ধরল—
"রাজকুমারীর ছদ্মবেশ করে আমাকে ঠকানোর সাহস করো? এখনই তোমাকে শেষ করি!"
চি হেংয়ের চোখের কোণ রক্তের মতো লাল, তার লাল চুলের উজ্জ্বল ঝলক আরও অদ্ভুত রূপ পেলো।
"লে... হুয়াই..."
ঘনঘন শ্বাস নিতে না পেরে লু শাওশিয়ান কষ্টে হাত তুলে চি হেংয়ের লাল চুল স্পর্শ করতে চাইলেন।
চি হেংয়ের চোখ আধখোলা, চাপ আরও বাড়ালেন।
"ভয় পেও না... লে... হুয়াই..."
লু শাওশিয়ান কাঁপতে কাঁপতে হাত নামিয়ে দিলেন, চোখ থেকে অশ্রু ঝরল।
লু শাওশিয়ান মনে রাখতেন, লে হুয়াই বলেছিল সে অসুস্থ।
সে প্রায়ই ভুলে যায় কোথায় গিয়েছিল, কী করেছিল। ঘুম থেকে উঠে হাতে রক্ত লেগে থাকে। সে অসুস্থ অবস্থা পছন্দ করে না, তাই রাতে ঘুমায় না, কিন্তু তার শরীরের অশুভ শক্তি নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না...
সে অশুভ শক্তি আবার বেরিয়ে এসেছে।
লু শাওশিয়ানের লাল মুখ জোর করে দুই চি হেংয়ের ছায়ার দিকে একটি মৃদু হাসি দিলেন।
অমিতাভ।
লে হুয়াই, তুমি ভালো হয়ে উঠবে...
"দুঃসাহসী মহা কমান্ডার যদি রাজা ও তার দশ হাজার সৈন্যকে ভয় না পায়, এ কার্যালয় ধ্বংস করতে চায়, তবে রাজকুমারীকে মেরে ফেল।"
একটি হালকা কন্ঠস্বর রাতের বায়ুতে গুঞ্জরিত হলো।
চি হেং ফিরে দেখলেন মেং জিংয়ে অচেনা সময়ে তলোয়ার নিয়ে দেয়ালের উপরে বসে আছে, তার নীল চোখ আগুনের আলোয় ঝলমল করছে, হুমকিপূর্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে।
"রাজপ্রাসাদের দশ হাজার সৈন্য আমার পেছনে, মহা কমান্ডার চেষ্টা করে দেখতে পারেন।"
চি হেং হাত ছেড়ে দিলেন।
লু শাওশিয়ান মাটিতে পড়ে অচেতন হয়ে গেলেন।
অন্ধকারে একজন সৈনিক একটি পরিষ্কার আর নরম রুমাল নিয়ে এল, চি হেং হাত মুছার পর সেটি সৈনিকের মুখে ছুড়ে দিলেন।
"মেং স্যার সাধারণত রাজকুমারীকে চোখের মতো ভালোবাসেন, আজ রাজকুমারী আহত, কেন তাড়াতাড়ি আমার ত্বক ছাড়ানোর চেষ্টা করলেন না?"
"মহা কমান্ডার সদ্য বুঝিয়ে দিলেন রাজকুমারী মিথ্যা, তাই আমার আর তোমার সঙ্গে নাটক করার দরকার নেই।"

মেং জিংয়ে দেয়াল থেকে লাফ দিয়ে নেমে এলেন, অচেতন লু শাওশিয়ানের দিকে তাকিয়ে চি হেংয়ের দিকে হাসলেন, "তবে রাজকুমারী রাজকুমারীই, যদিও ছদ্মবেশ হলেও মহা কমান্ডারের হাতে আসলে সত্য।"
"... মেং স্যার কি কখনো আয়নার সামনে দাঁড়িয়েছেন? তোমার দাঁত বের করা মুখ দেখে আমি পাগল কুকুর মনে করি।"
"ওহ? তাহলে আমি মহা কমান্ডারের সামনে আরও হাসব, কারণ আমি সবচেয়ে পছন্দ করি যে তুমি আমাকে অপছন্দ করো কিন্তু আমাকে পরাস্ত করতে পারো না। হাহাহাহা..."
পাগল কুকুর।
চি হেং মনে মনে গালি দিলেন।
মেং জিংয়ে হাসতে হাসতে থামলেন না। তিনি লু শাওশিয়ানের পাশের চেয়ারটিতে বসলেন, নিজের হাঁটু পেটালেন, "তুমি জানো আমি রাজকুমারীকে চোখের মণি মনে করি, তাহলে কেন রাজকুমারীর সমস্ত প্রহরী সরিয়ে দিলাম? আমি ইচ্ছাকৃতভাবে ফাঁদ পেতেছি—
মহা কমান্ডার তুমি সত্যিই... সত্যিই পাগল! হাহাহাহা..."
"আমি যে ঝুঁকি নিয়েছি, তা সবসময় বিজয় নিশ্চিত।" চি হেং মেং জিংয়ের ওপর আক্রমণ করার ইচ্ছা ধরে রেখে আগুনের আলোয় বললেন, "যদি রাজকুমারী সত্য, তবে ঝাও গো সেই স্ত্রী দ্বারা আটকানো, রাজকুমারীকে বাঁচাতে পারে না, তাদের বিবাহ ভেঙে যাবে! যা রাজনীতিতে আমার জন্য সুবিধাজনক। যদি রাজকুমারী শুধু বদলি হয়, তবে আমি আরও ভয় পাই না।"
"মহা কমান্ডার এখনও এত জিদী, মূত্র খেয়ে মিষ্টি বলো। হাহাহাহা..."
মেং জিংয়ে পেট ধরে ফেলাফেলা করতে লাগলেন।
চি হেং: ...
এভাবে চলতে থাকলে, সে মেং জিংয়ের সঙ্গে একসাথে ধ্বংস হয়ে যাবে।
"মহা কমান্ডার!"
একজন সৈনিক চি হেংয়ের পাশে এসে ফিসফিস করল, কিছু বলার পর চি হেংয়ের মুখের ভাব দ্রুত পাল্টে গেল।
"মহা কমান্ডার, কোথাও খবর ফাঁস হয়েছে। স্নো জাতির রাজা এখন অত্যন্ত রেগে আছেন..."
"চলে যাও, শাস্তি দাও।"
"হ্যাঁ।"
মেং জিংয়ে অবশেষে হাসি বন্ধ করলেন।
তিনি উঠে ধুলো ঝাড়লেন, টেবিল থেকে চায়ের পাত্র তুলে পানি নিয়ে এলেন।
লু শাওশিয়ানের ঠোঁটের কোণে পানি ঢাললেন।
চি হেং মেং জিংয়ের দিকে তাকিয়ে, চোখে হত্যার আগুন জ্বলছে।
"মেং স্যার কি আগে থেকেই আমার ও স্নো জাতির রাতের পরিকল্পনা জেনে গেছেন? ছদ্ম রাজকুমারী ব্যবহার করে আমাকে বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করছেন? তুমি তো রাজপ্রাসাদের সৈন্যদের নিয়ে সহজেই দুই পথের স্নো জাতিকে ঘিরে ধরেছ।"
"অবশ্যই।" মেং জিংয়ে লু শাওশিয়ানকে পানি খাওয়ানোর পর চি হেংয়ের দিকে ভ্রু উত্তোলন করে বললেন, "মহা কমান্ডার এত পরিশ্রম করছেন, আমি তো কৌশলেই জিতব।"
"মহা কমান্ডার আমাকে খুব ভালোবাসবেন না।"
মেং জিংয়ে চি হেংয়ের দিকে সিসি দিলেন।
"..."
চি হেং হালকা করে হেসে বললেন, "রাজকুমারী সবসময় ‘জনগণের জন্য কাজ করেন’! মেং স্যার তুমি তো আগে থেকে ট্র্যাজেডি রোধ করতে পারত, কিন্তু তুমি স্নো জাতিকে হত্যার জন্য লি জাতির সাধারণ মানুষকে ত্যাগ করছ। তুমি কি সত্যিকারের রাজকুমারীর রাগ ভয় করো না?"