বারো নম্বর অধ্যায়: এই নারী কি পাগল হয়ে গেছে?

চিন ইউ মাথায় হাত বুলিয়ে ব্যথা প্রকাশ করল।
“আগের দিন মাথা ঠেলে পড়ে গিয়েছিলাম, একদম কিছুই মনে পড়ছে না দৌ ইয়ান এসেছে, তোমরা আমাকে ওনার ব্যাপারে বলো।”
লি শিং শুনে স্বস্তিতে বলল, “ভাগ্যক্রমে তোমার মাথা ঠেকে গিয়েছিল, নাহলে ওই মেয়েটা তোমাদের দুজনের নিয়ন্ত্রণে থাকতো না। আমার ভাই যে কঠিন পরিস্থিতি থেকে মুক্তি পেয়েছে, তার অভিনন্দন।”
মেং দে চাও গভীর সহমত প্রকাশ করল, “ঠিক তাই, আমরা আগেও অনেক বার তোমাকে বোঝানোর চেষ্টা করেছি, কিন্তু তুমি শোনো নি, লাজুকের মতো আচরণ করতেই চেয়েছ।”
চিন ইউ যতই শুনছে ততই রেগে উঠল, “আমি তোমাদের দৌ ইয়ানের ব্যাপারে বলছি, তোমরা আমার অপমান করো না।”
লি শিং একটি প্রশংসামূলক চেহারা নিয়ে বলল, “দৌ ইয়ান দাজৌর একমাত্র মহিলা জেনারেল যিনি যুদ্ধের功绩র জন্য侯爵 উপাধি পেয়েছেন। যদিও দাজৌর বাইরে যুদ্ধ নেই, তবে দেশের অভ্যন্তরে এখনও কিছু পাহাড়ি ডাকাত সমস্যা সৃষ্টি করে।”
চিন ইউ মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল, বিশ বছর আগে সেই ডাকাত সমস্যা খুবই প্রকট ছিল। তার পিতা ওই ডাকাতদের দমন অভিযানে প্রতিপক্ষের ফাঁদে পড়ে নিহত হয়েছিলেন, আর সে ছিল পিতার মৃত্যুর পর জন্ম নেওয়া সন্তান।
গত কয়েক বছরে যদিও ডাকাত সমস্যা অনেকটাই কমেছে, তারপরও বিদ্যমান।
“দৌ ইয়ান ফেং ইউ বাহিনী নিয়ে পাহাড় দখল করে ডাকাতদের নির্মূল করেছিল, একদিনে ছত্রিশটি ডাকাত দলকে পরাজিত করে বিখ্যাত হয়েছিল এবং প্রাক্তন সম্রাট তাকে রাষ্ট্রীয় রক্ষাকর্তা侯 উপাধি দিয়ে সম্মানিত করেছিলেন।”
মেং দে চাও কথা চালিয়ে বলল, “তাছাড়া দৌ ইয়ান সাহিত্যেও খুব পারদর্শী ছিল, সে গোপনে সাজসজ্জা করে সরকারি পরীক্ষায় অংশ নিয়ে প্রথম স্থান অধিকার করেছিল।”
চিন ইউ একটু অবাক হয়ে শুনল, এই মেয়েটা যুদ্ধ ও সাহিত্য উভয় ক্ষেত্রেই অসাধারণ, মনে হলো এক কোটি টাকা হারিয়ে ফেলেছি। যদি বিয়ে ভেঙে না দিতাম, এই মেয়ের আশ্রয়ে জীবন সুখে কাটাতে পারতাম।
তার বাবা চিন ওয়ুশুয়াং কেন তখন তাকে বাধা দিল না?
সে ক্ষুব্ধ হয়ে বলল, “ঠিক আছে, এমন বাবার মেয়েও তো ভাল হওয়ার কথা নয়, সে তো এক ধরণের নিম্নমানের মেয়ে।”
লি শিং মাথা না নিয়ে বলল, “ভাই, তুমি জানো না, দৌ ইয়ান দৌ ওয়ানজিয়ানের পোষ্য মেয়ে, সে ওয়ানজিয়ানের মতো নয়।”
“সে শুদ্ধাচারী, নৈতিকভাবে উচ্চ, পুরস্কার ও শাস্তি স্পষ্টভাবে প্রদান করে, তার অধীনস্থ ফেং ইউ বাহিনীকে খুব ভালভাবে পরিচালনা করে। আর侯 উপাধি পাওয়ার পর সে দৌ পরিবার থেকে আলাদা হয়ে নিজের বাড়ি করেছে।”
“অনেকেই তাকে বিয়ে করতে চায়, কিন্তু সে তোমাকে একেবারেই পছন্দ করে না, শুধু তার পোষ্য পিতার প্রতি কৃতজ্ঞতাবশত বিয়ে ভাঙেনি।”
মেং দে চাও বলল, “তুমি যখন দৌ ইয়ানের স্বামী হয়েছ, অনেকেই তোমাকে ঘৃণা করে, তোমার পেছনে ছুরি চালাতে চায়।”
“ভাই, সত্যি কথা বলতে, তুমি ওই মেয়ের যোগ্য নও, তুমি নিজে বিয়ে ভেঙে কপটতা থেকে মুক্ত হয়েছ, এটাও একটা ভাগ্যের ব্যাপার।”
তারা দুজন কথা বলার সঙ্গে সঙ্গে চিন ইউর দাঁতের মূল ব্যথা করছিল, তিনি কি এতটা অপমানজনক?
তবে সে দৌ ইয়ানের প্রতি আগ্রহী হয়ে উঠল, কসম, ভবিষ্যতে আমি অবশ্যই এই যোদ্ধা ঘোড়াটিকে জয় করব।
ঠিক তখন, শিয়াও ঝিমিং একটি রুপোর নোট নিয়ে এল।
সে গর্ব করে চিন ইউর সামনে এসে নোটটি ছুঁড়ে দিল।
“চিন ইউ, টাকা নিয়ে দ্রুত চলে যাও। এখানে তোমার আর কোনো ব্যাপার নেই।”
দৌ ওয়ানজিয়ান খাটের ওপর শুয়ে উত্তেজিত কণ্ঠে বলল, “ধন্যবাদ দ্বিতীয় রাজপুত্র, আমি নিশ্চিত আমার মেয়েকে তোমার সঙ্গে বিয়ে দেব।”

চিন ইউ নোটটি নিয়ে ভাবল, মনে হয় আরও কিছু টাকা চাইতে হবে, দশ হাজার তাও বেশি, এই ছেলেটা সম্ভবত দিতে পারবে।
বিশ হাজার তাও পাওয়াটা মোটেই খারাপ নয়, আমি তো মাত্র কয়েক হাজার খরচ করেছি, মোটমোট তিন হাজার তাও হলো না।
কিন্তু দৌ ইয়ানকে হারানো দুঃখজনক, তবে পরে আবার ছিনিয়ে নেব।
সে হাসিমুখে বলল, “ঠিক আছে, ভাই, তোমার উদারতার জন্য ধন্যবাদ, আমি চলে যাচ্ছি।”
বলে দৌ ওয়ানজিয়ানের দিকে মুখ করে বলল, “পুরানো লোক, আমরা সব পরিষ্কার করেছি, ভবিষ্যতে কথা বলার আগে মাথা লাগাও, বোকাদের মতো কথা বলো না।”
দৌ ওয়ানজিয়ান খুব রেগে গেল, “তুমি ছোট্ট প্রাণী…”
চিন ইউ তাকে বাধা দিয়ে বলল, “আমি বলছি তুমি বোকা, অন্যদের জিজ্ঞেস করো কেন সম্রাট তোমাকে মারছে।”
বলেই গান গাইতে গাইতে মেং ও লির সঙ্গে বাইরে চলে গেল।
“থেমো।” দরজার কাছে একটি ঝকঝকে কণ্ঠ শোনা গেল।
সেই কণ্ঠের সঙ্গে সঙ্গে বাইরে থেকে একদল মহিলা সৈনিক ঢুকল, সবাই দৃঢ় সাহসী ও প্রাণবন্ত।
তারপর একটি মহিলা জেনারেল এগিয়ে এল।
রূপোর হেলমেট ও সাদামাটা বর্ম পরিহিত, মুখাবয়ব চিত্রের মতো সুন্দর, কিন্তু চোখের কোণে হাজারো রকমের তীক্ষ্ণতা, যা সবাইকে শীতল করে দেয়।
সে সাহসী ও দৃঢ়, পুরুষদের মতোই প্রভাবশালী।
“যাওয়ার আগে থামো।” সে চিন ইউর পথ রোধ করল।
চিন ইউ কিছুক্ষণ বিমর্ষ হয়ে গেল, এমন একজন মেয়ে সত্যিই খুব সুন্দর।
কিন্তু সে দ্রুত সচেতন হলো, বুঝল সে মেয়েটি দৌ ইয়ানই।
সুতরাং সে বিনীত ও আত্মবিশ্বাসী কণ্ঠে বলল, “দৌ মিস, আমি এবং তোমার বাবার সব ব্যাপার শেষ, অনুগ্রহ করে রাস্তা দাও আমি চলে যাই।”
দৌ ইয়ান একটু অবাক হয়ে তার দিকে দুইবার তাকাল, আগের চেয়ে চিন ইউ কখনো এভাবে কথা বলত না, সবসময় মিষ্টি হাসি দিয়ে উপহার দেওয়ার মত।
পিছনে দৌ ওয়ানজিয়ান ডাক দিল, “বুড়ি, এসো এখানে, দ্বিতীয় রাজপুত্র এখানে, আমি তোমাকে তার সঙ্গে বিয়ে দিয়েছি, তাকে দেখ।”
দৌ ইয়ান একটু ভ্রু কুঁচকে বলল, “তুমি আগে আমাকে চিন ইউর সঙ্গে বিয়ে দিয়েছিলে, আমি এখন তারই, আমি একান্ত নিবেদিত, আর কারো সঙ্গে বিয়ে করব না।”
এই কথায় সবাই অবাক হয়ে গেল, এটা কী অবস্থা?
চিন ইউ দৌ ইয়ানের দিকে চেয়ে ভাবল, তুমি তো আমাকে পছন্দ করো না বলেছিলে, এখন কেন একমাত্র আমি?
দৌ ওয়ানজিয়ান প্রায় রাগে মারা যেতে বসেছিল, এত বড় সুযোগ পেয়ে মেয়েটি তার কথা শুনছে না।
“অবাধ্য মেয়ে, পিতামাতার আদেশ ও বাগদান, তুমি কি বাবার কথা অমান্য করো? আর চিন ইউ বিয়ে ভেঙেছে, বাগদানের টাকা ফেরত দিয়েছে, তোমাদের আর সম্পর্ক নেই।” দৌ ওয়ানজিয়ান চিৎকার করল।

দৌ ইয়ান মাথা নেড়ে বলল, “বাবা, আমি শুধু তোমার পুরানো কথা শুনি, পরের সবই ভুল আদেশ, আমি মানব না।”
“বিয়ে সম্পর্কে, আমি সম্রাটের কাছে পুনর্বিবাহের আবেদন করেছি, তিনি আমার অনুরোধ মঞ্জুর করেছেন, তাই চিন ইউ ও আমার বিয়ে পুনরুদ্ধার হয়েছে।” বলেই সে তার কোষ থেকে একটি রাজকীয় আদেশ বের করল।
জানিয়ে দিল, দৌ ইয়ান গতকাল রাজধানীতে ছিল না, তাই স্বর্ণ মঞ্চে উপস্থিত ছিল না।
আজ সে রাজধানীতে ফিরে প্রথম কাজ ছিল সম্রাটের কাছে গিয়ে পুনর্বিবাহের আদেশ নেওয়া।
…
এটা কী অবস্থা? চিন ইউ বুঝতে পারছিল না।
পাগল হয়ে গেছে কি? আমি তো গতকাল বিয়ে ভেঙেছি, সে আজই সম্রাটের কাছে গিয়ে পুনর্বিবাহ চায়।
এটা যেন আমাকে বাগদান বাধ্য করার মতো, কিন্তু ওতো এত সুন্দরী, আর দৌ ইয়ানের মতো তীক্ষ্ণ বুদ্ধির মেয়ের পছন্দ কী করে আমরকম এক অলস লোকের দিকে পড়বে?
দ্বিতীয় রাজপুত্র মনে করল আকাশ ভেঙে পড়েছে, সে বিশ হাজার তাও রুপোর নোট দিয়ে বিয়ে করেছিল, আর এখন মেয়েটি অন্য কারো হয়ে গেল।
সে চিৎকার করে বলল, “চিন ইউ, দ্রুত আমার বিশ হাজার রুপোর নোট ফেরত দাও।”
চিন ইউ মুখে অসন্তোষ দেখিয়ে বলল, “চলে যাও, এটা তোমার ইচ্ছায় দৌ ওয়ানজিয়ানের ঋণ পরিশোধ করার জন্য, আমি জোর করিনি, টাকা চাইলে ওর কাছ থেকে নাও।”
দ্বিতীয় রাজপুত্র দৌ ওয়ানজিয়ানের দিকে তাকাল, ও হঠাৎ বেদনায় অজ্ঞান হয়ে পড়ল।
পাশের চাকরিরাও তাকে ছাড় দিল না, বরং এক বালতিতে ঠান্ডা জল ছুঁড়ে তাকে জাগিয়ে তুলল, কারণ তাদের বেতন দিতে হবে, বৃদ্ধ লোকটিকে মরে যেতে দেওয়া যাবে না।
দৌ ওয়ানজিয়ান আর অচেতন অভিনয় করতে পারল না, কিন্তু সত্যিই তার মন মৃত হতে চেয়েছিল।
মূলত চিন ইউ যা চেয়েছিল সব মিলে ছয়-সাত হাজার তাও, কিন্তু দ্বিতীয় রাজপুত্রের হস্তক্ষেপে তা বিশ হাজার তাও ঋণে পরিণত হয়েছে।
সবচেয়ে বড় কথা টাকা দিয়েছে দ্বিতীয় রাজপুত্র, সে তাকে ফেরত দিতে সাহস পায় না।
দৌ ওয়ানজিয়ান কাঁপতে কাঁপতে বলল, “বুড়ি, বাবা দ্বিতীয় রাজপুত্রের কাছে বিশ হাজার তাও ঋণী, তুমি সাহায্য করো।”
দৌ ইয়ান কোনো আবেগ ছাড়াই বলল, “ফেরত দেব না।”
“অবাধ্য মেয়ে, তুমি কৃপণ, আমাকে মারাত্মক কষ্ট দিচ্ছ?” দৌ ওয়ানজিয়ান চিৎকার করল।
দৌ ইয়ান কয়েক ধাপ এগিয়ে এসে ঠাণ্ডা চোখে তাকিয়ে বলল, “তুমি আমার প্রকৃত পিতামাতার সঙ্গে যা করেছ, তা তোমারই জানা। আমি তোমাকে হত্যা করিনি, এটা আমার সবচেয়ে বড় দয়া।”
দৌ ওয়ানজিয়ান ভয় পেয়ে মুখ বড় করে বলল,
“তুমি… তুমি কী কী জানলে?”