প্রথম খণ্ড নবম অধ্যায়: শ্বশুর জিয়াং হাইশেং

পৃষ্ঠা (১/৩)

এই সভা এক ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে চলল।

কিন্তু সভার ফলাফল মোটেও সন্তোষজনক হলো না। দুটি গুরুত্বপূর্ণ সমস্যার একটিও সমাধান করা সম্ভব হয়নি।

এ কারণে সভাকক্ষেই পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যান জিয়াং হাইশেং ভীষণ রেগে গিয়ে সব বিভাগের দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মকর্তাদের একে একে ধমক দিলেন।

চেয়ারম্যানের দপ্তর।

জিয়াং হাইশেং তাঁর চেয়ারে বসে ছিলেন। মুখ গম্ভীর, রাগ তখনও পুরোপুরি প্রশমিত হয়নি।

“তোমার হাতে ক্ষমতা তুলে দেওয়ার এক বছরও হয়নি, এর মধ্যেই তুমি এত বড় সমস্যা তৈরি করে ফেলেছ। তুমি কি আমার বিশ্বাসের মর্যাদা রাখতে পেরেছ?”

“বাবা, এই দুটি ঘটনার দায় আমার নয়। ইউনহাই সহযোগিতা বাতিল করতে চাইছে, আর শু姐 চাকরি ছাড়তে চাইছেন—আমি-ই বা কী করতে পারি?”

জিয়াং ওয়ান ডেস্কের সামনে মাথা নিচু করে দাঁড়িয়ে ছিল। মুখে ফুটে উঠেছিল অসহায় অভিমান।

জিয়াং হাইশেং আবার রাগ দেখাতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু মেয়ের সেই কাতর মুখ দেখে তাঁরও কিছুটা মায়া হলো।

“কোম্পানিটা আমাদের পরিবারের। উচ্চপদস্থ কর্মকর্তারা হয়তো বিষয়টাকে গুরুত্ব না-ও দিতে পারে, কিন্তু আমাদের অবশ্যই দিতে হবে! ইউনহাইয়ের সঙ্গে সহযোগিতা হারালে কোম্পানি নিশ্চিতভাবেই অধঃপতনের দিকে যাবে!”

“তার ওপর, শু ই চাকরি ছেড়ে দিলে কোম্পানির ওষুধের মান এবং পরবর্তী প্রকল্পগুলো সরাসরি ক্ষতিগ্রস্ত হবে! এই দুটি সমস্যার সমাধান করতেই হবে!”

জিয়াং হাইশেং গভীর শ্বাস নিয়ে বারবার ভেবে অবশেষে গম্ভীর স্বরে বললেন, “ইউনহাইয়ের ব্যাপারে তুমি নিজে একবার যাও, আবার চেষ্টা করো। সহযোগিতা ফিরিয়ে আনতে না পারলেও অন্তত তাদের কথায় উল্লেখ করা সেই লোকটি কে, তা পরিষ্কারভাবে জেনে এসো!”

“আর শু姐-এর সঙ্গেও আবার যোগাযোগ করো। যেকোনো মূল্যেই হোক, ওষুধের উন্নয়ন প্রকল্পটি যেন তিনি শেষ পর্যন্ত চালিয়ে যান, সেটা নিশ্চিত করতে হবে! প্রয়োজনে ব্যক্তিগতভাবে কাজ নেওয়ার মতো করেও করতে পারো। তাঁকে নিজের পারিশ্রমিক বলতে বলো। যতক্ষণ তা আমাদের সাধ্যের মধ্যে থাকে, তাঁর সব দাবি মেনে নেব!”

জিয়াং ওয়ান মাথা নাড়ল।

কিছুক্ষণ থেমে জিয়াং হাইশেং আবার বললেন, “ব্যবসা বিভাগের ওপর একটু চাপ দাও। ইউনহাইয়ের সহযোগিতা চলে গেলে নতুন ব্যবসা আনতেই হবে। যতটা সম্ভব ক্ষতি পুষিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করো! সামান্য হলেও উদ্ধার করা ভালো!”

“আচ্ছা, আজকের সভায় ব্যবসা বিভাগের দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মকর্তাকে দেখা গেল না কেন? এমন গুরুত্বপূর্ণ সভায় সে আসেনি কেন?”

কথাটি শুনে জিয়াং ওয়ান তাড়াতাড়ি ব্যাখ্যা করল, “ছেং হাওয়ের বাড়িতে কিছু সমস্যা হয়েছে, তাই সে গতকালই ফিরে গেছে!”

জিয়াং হাইশেং ভ্রু কুঁচকে বললেন, “ছেং হাও? সে তো কোম্পানিতে মাত্র এক মাস হলো এসেছে। এর মধ্যেই কীভাবে ব্যবসা বিভাগের ম্যানেজার হয়ে গেল?”

তাঁর দৃষ্টি জিয়াং ওয়ানের দিকে গেল। জিয়াং ওয়ান চোখ সরিয়ে নিল।

রাগ দমন করে জিয়াং হাইশেং জিজ্ঞেস করলেন, “সে কি নিয়ম মেনে ছুটির আবেদন করেছে?”

“এখনও করেনি!”

জিয়াং ওয়ান মাথা নাড়ল।

“অযোগ্য!”

জিয়াং হাইশেং সজোরে টেবিলে আঘাত করে অসন্তুষ্ট গলায় বললেন, “জিয়াং ওয়ান, এই সময়টায় তুমি আসলে কী করছ?”

“তুমি কি এখনও ওই ছেং হাওয়ের প্রতি পুরোনো টান ধরে রেখেছ? ভুলে যেয়ো না, তুমি এখন বিবাহিত! তুমি এভাবে চললে লি জিহেংয়ের প্রতি কি সুবিচার হবে?”

“সেসময় লি জিহেংয়ের দেওয়া ত্রিশ লাখ টাকার বিয়ের পণ না থাকলে কোম্পানি অনেক আগেই দেউলিয়া হয়ে যেত, আজকের অবস্থায়ও পৌঁছাতে পারত না! স্বীকার করছি, লি জিহেংও অপদার্থ, কিন্তু ছেং হাওয়ের তুলনায় অন্তত সে আমাদের পরিবারকে কিছুটা সাহায্য করেছে!”

“আর ছেং হাও? সে আমাদের পরিবার বা কোম্পানির জন্য আদৌ কোনো উপকার করেছে?”

পৃষ্ঠা (২/৩)

জিয়াং ওয়ানের মুখের ভাব বদলে গেল। সে তাড়াতাড়ি মাথা নেড়ে বলল, “বাবা, আমি তা করিনি!”

“আশা করি সত্যিই করোনি। ছেং হাও কেমন মানুষ, তা তোমার চেয়ে আমি অনেক ভালো বুঝি! এ ধরনের মানুষ কোনো লাভ না থাকলে এক পা-ও নড়ে না। যোগ্যতা নেই, তার ওপর বড় বড় কথা বলতে ভালোবাসে। তুমি যখন তার সঙ্গে সম্পর্কে ছিলে, তখনই আমি তাকে পছন্দ করিনি!”

“তার ওপর, তুমি যখন এত জেদ করে তার সঙ্গে থাকতে চেয়েছিলে, তখনও কি সে তোমাকে ফেলে বিদেশে উচ্চশিক্ষা নিতে যায়নি?”

“আমি ভেবেছিলাম, পাঁচ বছর বিদেশে থাকার পর অন্তত কিছুটা উন্নতি হবে তার। কে জানত, দেশে ফিরেই আমাদের কোম্পানিতে এসে হাজির হবে! এতে কী প্রমাণ হয়? প্রমাণ হয়, সে এখনও আগের মতোই আছে—একজন অপদার্থ!”

ছেং হাওয়ের কথা উঠতেই জিয়াং হাইশেংয়ের চোখে তীব্র অবজ্ঞা ফুটে উঠল।

“বাবা, ছেং হাও তোমার ধারণার মতো এতটা খারাপ নয়! কোম্পানিতে আসার এক মাসের মধ্যেই সে বেশ কিছু ব্যবসা এনে দিয়েছে! এমনকি বিদেশি বাণিজ্যিক চ্যানেলের ব্যাপারটাও তার জন্যই সম্ভব হয়েছে…”

জিয়াং ওয়ান প্রাণপণে যুক্তি দেখিয়ে ছেং হাওয়ের পক্ষ নিতে লাগল।

কিন্তু জিয়াং হাইশেং হেসে ফেললেন।

“বিদেশি বাণিজ্যিক চ্যানেলের সঙ্গে তার আবার কী সম্পর্ক?”

“বাবা, তুমি এভাবে বলতে পারো না। বিদেশি চ্যানেলের ব্যাপারটা ছেং হাওয়ের জন্যই সম্ভব হয়েছে…”

“কীসের জন্য সম্ভব হয়েছে? বিদেশি চ্যানেলের ব্যাপারে আমি নিজে ইউনহাই গিয়েছিলাম, তাদের কোম্পানিতে তিন ঘণ্টারও বেশি সময় অপেক্ষা করে আন মহাশয়ের কাছে অনুরোধ করে সেটি আদায় করেছি। ছেং হাওয়ের সঙ্গে এর বিন্দুমাত্র সম্পর্ক আছে?”

“এটা অসম্ভব! ছেং হাও তো স্পষ্টই বলেছিল, কাজটা সে করেছে…”

জিয়াং ওয়ানের মুখে গভীর বিস্ময় ফুটে উঠল।

মেয়েকে এখনও ছেং হাওয়ের পক্ষ নিতে দেখে জিয়াং হাইশেংয়ের রাগ আরও বেড়ে গেল। তিনি বললেন, “সে যা বলে, তুমি সবই বিশ্বাস করো? আমি আগেই বলেছিলাম, মুখ ছাড়া ওই লোকটির আর কোনো ক্ষমতা নেই। তুমি কেন কিছুতেই বিশ্বাস করতে চাও না?”

জিয়াং ওয়ান বিচলিত হয়ে তাড়াতাড়ি বলল, “বাবা, আমি তোমাকে অবিশ্বাস করছি না। শুধু ভাবিনি, ছেং হাও আমাকে প্রতারণা করবে!”

জিয়াং হাইশেং হাত নেড়ে বললেন, “ঠিক আছে, ছেং হাওয়ের বিষয়টা এখন গুরুত্বপূর্ণ নয়। এই মুহূর্তে সবচেয়ে জরুরি হলো ইউনহাই এবং ওষুধের গভীরতর উন্নয়ন প্রকল্পের সমস্যা। তুমি তাড়াতাড়ি ইউনহাই যাও, নিজে যাবে! আর তোমার মনোভাব অবশ্যই আন্তরিক হতে হবে!”

“আমি এখনই যাচ্ছি!”

জিয়াং ওয়ান মাথা নেড়ে ঘুরে দাঁড়াল, দপ্তর থেকে বেরিয়ে যাওয়ার প্রস্তুতি নিল।

এ সময় জিয়াং হাইশেং যেন কিছু মনে করে আবার বললেন, “ও হ্যাঁ, আজ তোমার মায়ের জন্মদিন। রাতে লি জিহেংকে সঙ্গে নিয়ে বাড়ি এসো, একসঙ্গে রাতের খাবার খাব!”

কথাটি শুনে জিয়াং ওয়ানের শরীর এক মুহূর্তের জন্য শক্ত হয়ে গেল। সে নিচু স্বরে বলল, “ঠিক আছে!”

নিজের মহাব্যবস্থাপকের দপ্তরে ফিরে এসে জিয়াং ওয়ান কিছুটা শূন্য দৃষ্টিতে চেয়ারে বসে রইল।

মস্তিষ্কে বাবার সদ্য বলা কথাগুলো যেন ভারী হাতুড়ির আঘাতের মতো প্রতিধ্বনিত হতে লাগল।

ইউনহাইয়ের সঙ্গে সহযোগিতার পেছনে ছেং হাওয়ের কোনো ভূমিকা নেই।

বিদেশি বাণিজ্যিক চ্যানেলের বিষয়টির সঙ্গেও ছেং হাওয়ের কোনো সম্পর্ক নেই।

“এমন কী করে হলো?”

জিয়াং ওয়ান মাথা সামান্য নিচু করল। তার মন ভীষণ জটিল অনুভূতিতে আচ্ছন্ন হয়ে গেল।

এতদিন সে মনে করত, ইউনহাই জিয়াং পরিবারের কোম্পানির সঙ্গে সহযোগিতা করছে এবং বিদেশি বাণিজ্যিক চ্যানেলের বিষয়টি এগিয়েছে—সবকিছুর পেছনেই ছেং হাওয়ের ভূমিকা রয়েছে।

পৃষ্ঠা (৩/৩)

কিন্তু ভালো করে মনে করলে দেখা যায়, ছেং হাও আসলে কখনও স্পষ্টভাবে তা স্বীকার করেনি।

সেসময় সে শুধু কিছু দ্ব্যর্থক কথা বলেছিল—অস্বীকারও করেনি, আবার স্বীকারও করেনি।

…

…

সকাল এগারোটা।

ইউনহাই কোম্পানি, সভাপতির দপ্তর।

নারী সভাপতি আন ইয়া নিজের কর্মক্ষেত্রে ফিরে এসে কপালে হাত দিয়ে নির্বাক হয়ে বসে রইলেন।

“তরুণ প্রভু, প্রধান কার্যালয়ের নির্দেশ হলো আপনি সরাসরি কোম্পানির দায়িত্ব নেবেন এবং সর্বময় দায়িত্বপ্রাপ্ত হবেন! অথচ এখন আপনি আমাকে বলছেন, আপনি একেবারে নিচের স্তর থেকে শুরু করবেন? আপনার এই সিদ্ধান্তের ব্যাখ্যা আমি প্রধান কার্যালয়কে কীভাবে দেব?”

আধ ঘণ্টা আগে লি জিহেং সমস্ত নথিপত্র পড়ে শেষ করে জানিয়েছিলেন, তিনি নিচের স্তরের ব্যবসা বিভাগ থেকেই কাজ শুরু করতে চান।

আন ইয়া নানা ভাবে আপত্তি জানিয়েছেন, বোঝানোর চেষ্টা করেছেন, কিন্তু লি জিহেংয়ের মনোভাব ছিল অটল। এতে আন ইয়া ভীষণ বিপাকে পড়েছিলেন।

লি জিহেং মৃদু হেসে বলল, “প্রধান কার্যালয় নিয়ে চিন্তা করার দরকার নেই। সত্যিই যদি তারা জিজ্ঞেস করে, বলবেন এটা আমার সিদ্ধান্ত। তারা আপনাকে দোষ দেবে না!”

লি জিহেংয়ের দৃঢ় মনোভাব দেখে আন ইয়া বুঝলেন, তাঁকে আর বোঝানো যাবে না। তাই কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “কারণটা কি আমাকে বলতে পারেন?”

“আমি পাঁচ বছর গৃহস্বামীর ভূমিকা পালন করেছি। মনে হচ্ছে, সমাজের সঙ্গে আমার কিছুটা বিচ্ছিন্নতা তৈরি হয়েছে!”

“তার ওপর, আগে কখনও কোনো কোম্পানিতে চাকরি করিনি। কোম্পানি সম্পর্কে আমার জ্ঞান এইমাত্র পড়া নথিপত্রের মধ্যেই সীমাবদ্ধ। তাই যদি কোম্পানিটাকে ভালোভাবে পরিচালনা করতে চাই, অন্তত কোম্পানিটাকে গভীরভাবে বুঝতে হবে, তাই না?”

লি জিহেংয়ের কথাগুলো আন ইয়ারও যথেষ্ট যুক্তিসঙ্গত বলে মনে হলো।

তবে নিচের স্তর থেকে শুরু করা যে অত্যন্ত কষ্টসাধ্য, সে কথা ভেবে তাঁর মনে হলো, লি জিহেং হয়তো বেশিদিন টিকতে পারবেন না।

কিছুক্ষণ ভেবে আন ইয়া মাথা নেড়ে সম্মতি জানালেন, “আপনি তরুণ প্রভু, আপনার কথাই শেষ কথা! তবে প্রধান কার্যালয় যদি পরে আমাকে দোষারোপ করে, দায়িত্ব আপনাকেই নিতে হবে। আমাকে যেন বলির পাঁঠা হতে না হয়! আজকের অবস্থানে পৌঁছাতে আমার অনেক কষ্ট হয়েছে, আপনি যেন আমাকে বিপদে না ফেলেন!”

“নিশ্চিন্ত থাকুন!”

লি জিহেং মৃদু হেসে উত্তর দিল।

আন ইয়া প্রস্তাব দিলেন, “তাহলে ঠিক আছে। আপনি যদি কোম্পানিকে বুঝতে চান এবং নিজেকে প্রশিক্ষিত করতে চান, আগে ব্যবসা বিভাগে যান! ব্যবসা সামলানোর কাজই মানুষকে সবচেয়ে ভালোভাবে গড়ে তোলে!”

“ঠিক আছে। আপনি জানিয়ে দিন, আমি আজই ব্যবসা বিভাগে গিয়ে কাজে যোগ দেব!”

লি জিহেং মাথা নেড়ে ঘুরে দাঁড়িয়ে বেরিয়ে যেতে উদ্যত হলো।

ঠিক তখনই সচিব দরজায় হালকা টোকা দিয়ে ভেতরে ঢুকলেন।

“আন মহাশয়া, অভ্যর্থনা কক্ষ থেকে জানানো হয়েছে, জিয়াং পরিবারের কোম্পানির মহাব্যবস্থাপক জিয়াং ওয়ান আপনার সঙ্গে দেখা করতে চান। তাঁকে কি দেখা করার অনুমতি দেওয়া হবে?”