অধ্যায় ১৭: রানী, আমি রাজপুত্রকে আরোগ্য করতে পারি

লি জুয়ে আবেগে উদ্বিগ্ন হয়ে প্রায় রাগে ফেটে পড়ল, মূ শুয়েও খুবই বিভ্রান্ত লাগছিল। মূ শুয়েওর ছোটবেলায় পো লিনতিয়ানের সাথে কোনো যোগাযোগ ছিল না। তার পো লিনতিয়ানের শৈশবের অভিজ্ঞতা কেবল তার স্মৃতিতেই রয়ে গেছে। একদিকে অন্ধকারময়, বিষণ্ণ; অন্যদিকে উজ্জ্বল, ঝলমলে। তাদের মধ্যে খুব কমই যোগাযোগ ছিল। প্রতি বার যোগাযোগ হলে মূ শুয়েও নিজেকে ঝাঁপিয়ে পো লিনতিয়ানের ঠাণ্ডা মনোভাবের মুখোমুখি হত। এরপর বড় হয়ে মূ শুয়েও নীতিগত মিশনে প্রবেশ করে পো লিনতিয়ানের প্রতি আক্রমণাত্মক মনোভাব দেখায়। কিন্তু মূ শুয়েওর পো লিনতিয়ানের প্রতি গভীর মনোযোগ ও নিরাময়ের প্রচেষ্টা সবই আগের জীবনের ঘটনা। এই জীবনেই সে সব ছেড়ে দিয়েছে, আর কাজ করতে চায় না। এমনকি লি জুয়ে পো লিনতিয়ানের গুরুতর অসুস্থতার জন্য মূ শুয়েওকে দোষারোপ করছে, যা মূ শুয়েওর পক্ষে ন্যায়সঙ্গত নয়। যখন কেউ খুব হতবাক হয়, তখন হাস্যরস দেখা দেয়। মূ শুয়েওও তখন এমনটাই করল। সে বলল, “লি জুয়ে, তুমি তো মজা করছো, আমি আর তোমার মাস্টারের সাথে সাত-আট বছরেও দেখা করিনি, তার জীবন-মৃত্যু আমার সঙ্গে কোনো সম্পর্ক রাখে না!” লি জুয়ে ঠাণ্ডা ঠাট্টা করে বলল, “তুমি আর লিউ শিউয়ানের বিয়ের আগ পর্যন্ত, রাজপুত্র প্রতিদিন তোমার সঙ্গে ছিল, তার এক পা তোমার থেকে দূরে যায়নি, তুমি তার সমস্ত কিছু ছিলে, কিন্তু তুমি সব চাইতে বড় দায়িত্বকে অবজ্ঞা করেছ!” “তুমি লিউ শিউয়ানকে সুবিধা দিতে চাও না, বিয়ের আগে পালিয়ে গেছো, নিজের সুনাম নষ্ট করেছো, এসব ছোটখাটো ব্যাপার, কিন্তু তুমি এত নির্মম যে আমাদের রাজপুত্রের জন্য কোনো তৃতীয় পক্ষ হতে রাজি নও!” মূ শুয়েও অবাক, পো লিনতিয়ান প্রতিদিন তাকে নজর রাখত? প্রতিদিন তার পেছনে ছিল? সত্যি বলতে, পো লিনতিয়ানের এমন চরিত্রের সঙ্গে মিলছিল। সে একবার মনস্থির করলে ছেড়ে দিত না, একদম একগুঁয়ে। কিন্তু মূ শুয়েও গভীরভাবে স্মরণ করলো, তার স্মৃতিতে পো লিনতিয়ানের গোপনে নজর রাখার কোনো চিহ্ন নেই। হয়তো আগে সে অতিরিক্ত অসতর্ক ছিল, হয়তো পো লিনতিয়ানের নজরদারি খুবই গোপনীয় ছিল। যাই হোক, মূ শুয়েও লি জুয়ের অভিযোগ মানতে পারেনি। সে বলল, “লি জুয়ে, তোমরা তোমাদের মাস্টারকে ঠিকমতো দেখাশোনা করতে পারনি, কেন আমার ওপর দোষ চাপাচ্ছো? পো লিনতিয়ানের মৃত্যু সামনে রেখে এবার ছাড়লাম, আর পুনরায় হবে না।”

লি জুয়ে ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বলল, “সত্যিই সাহসী, সত্য ভালোবেসে লড়াই করা মেজর জেনারেলের কন্যা! মূ শুয়েও, তোমার হৃদয় নিঃসন্দেহে কঠোর!” মূ শুয়েও থেকে কোনো উদ্বেগ বা যত্নের ছায়া দেখতে পেল না লি জুয়ে। পো লিনতিয়ানের জীবন-মৃত্যু তার কাছে খুবই হালকা। লি জুয়ে মনে মনে ভাবল, যদিও মূ শুয়েওর পো লিনতিয়ানের প্রতি কোনো রোমান্টিক অনুভূতি নেই, পো লিনতিয়ান তো একজন তরুণ প্রাণ, মূ শুয়েও কেন এত নির্মম হতে পারে! অতিরিক্ত! মূ শুয়েও একেবারে অকৃতজ্ঞ! মূ শুয়েও চুপ, যত বেশি সে শান্ত, লি জুয়ের রাগ তত বাড়তে থাকে। অবশেষে লি জুয়ে রাগে চুপচাপ চলে গেল। মূ শুয়েও কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে ভাবল, কিন্তু মস্তিষ্ক খালি। পরে আবার মন শান্ত হয়ে মূ শুয়েও উপগান ওয়ানইয়ের কান্নার শব্দের দিকে পো লিনতিয়ানের শোবার ঘরে এগিয়ে গেল। উপগান ওয়ানই অত্যন্ত কষ্টে ছিল, সে মূ শুয়েওর পা শব্দ শুনতে পায়নি, তার মন সন্তানের সম্ভাব্য মৃত্যুর শোকের মধ্যে আটকা পড়েছিল। মূ শুয়েও ওয়ানইয়ের পাশে এসে দাঁড়াল, ওয়ানই তার দিকে তাকিয়ে ভাবল হয়তো গৃহকর্মী ওষুধ নিয়ে এসেছে, তবে চুলরে উঠে দেখে সেটা মূ শুয়েও। “শুয়েও—” ওয়ানই মূ শুয়েওকে দেখে যেন আশ্রয় পেল, সে আবেগে ভেঙে পড়ল ও কেঁদে উঠল। মূ শুয়েও কোমল স্বরে বলল, “মহারানী, ধৈর্য ধরুন।” বলার পর বুঝল ভুল হয়েছে। পো লিনতিয়ান এখনও বেঁচে আছে। এখনই ওয়ানইকে ধৈর্য ধরতে বলা আগে। কিন্তু ওয়ানই পুরো মন দিয়েই পো লিনতিয়ানের পাশে ছিল, মূ শুয়েওর কথা ভালো করে শুনল না। মূ শুয়েও বলল, “মহারানী, একটু সরে যান, আমি রাজপুত্রের نبض পরীক্ষা করব।” ওয়ানই জানত মূ শুয়েও কিছুটা চিকিৎসা জানে। মৃত ঘোড়াকে জীবন্ত মনে করে চিকিৎসা দেওয়া। সে দ্রুত উঠে মূ শুয়েওর জন্য জায়গা ছেড়ে দিল। “ঠিক আছে, তুমি করো...” মূ শুয়েও বসে পো লিনতিয়ানের হাত ধরে, এক হাতে তার হাত আর অন্য হাতে তার পাতলা, ঠাণ্ডা হাড়যুক্ত কব্জিতে হাত রাখল। খুব মনোযোগ দিয়ে না দেখেও এক মুহূর্তে বুঝতে পারল পো লিনতিয়ান বিষক্রান্ত। রাজপ্রাসাদের রাজপুত্র বিষক্রান্ত হয়েছে মূ শুয়েওর নিজস্ব তৈরি ‘ডুয়ানহুনরেন বুজি’ বিষে। এই বিষ পৃথিবীতে খুব কম লোকই জানে। চিকিৎসাবিদদের মধ্যে যারা বিষক্রান্তির লক্ষণ ধরা পড়তে পারে, তারা খুবই দক্ষ ডাক্তার হিসেবে গণ্য। ‘ডুয়ানহুন সান’ তীব্র বিষ নয়, সরাসরি প্রাণ নেয় না, তবে মানুষকে বিছানায় পড়িয়ে রাখে যতক্ষণ না তারা অন্যের যত্ন না পায়, তখন শীত, ক্ষুধা বা তৃষ্ণায় মারা যায়। মূ শুয়েও অবিলম্বে বড়ছেলে ও ছোটছেলেকে ভাবল। পুনর্জন্মের পর তার পাশে ছিল শুধু দুই সন্তান ও বী লুয়া। বী লুয়া কখনো মূ শুয়েওর ঔষধের বাক্সে হাত দেয় না। মূ শুয়েও যদি বী লুয়াকে রাজপুত্রকে বিষ দেওয়ার আদেশও দেয়, বী লুয়ার সাহস নেই, বিষ দেওয়ার আগেই সে নিজেই ভয় পেয়ে যাবে। নিশ্চয়ই বড়ছেলে ও ছোটছেলের কাজ! মূ শুয়েও মনের মধ্যে গভীর নিশ্বাস নিল। অনেকক্ষণ কিছু না করে দাঁড়িয়ে থেকে ওয়ানই চিন্তিত হয়ে জিজ্ঞেস করল, “শুয়েও? তোমার কী ধরণের نبض দেখেছ? লিন, সে কেমন আছে?” মূ শুয়েও উঠে ওয়ানইর সামনে দাঁড়িয়ে বলল, “রাজপুত্রের জীবনের সম্ভাবনা আছে, মহারানী, আপনি কি তাকে বাঁচাতে চান?” ওয়ানই মুখ খুলতে গিয়ে থমকে গেল, চোখ পড়ল পো লিনতিয়ানের মুখে, গল চুষে নিল। তার দ্বিধা মূ শুয়েওর মনে সাময়িক সহানুভূতি জাগাল। কিন্তু তাড়াতাড়ি সেই সহানুভূতি মুছে গেল। মূ শুয়েও মনে মনে কঠোরভাবে ভাবল, ওটাই তার প্রাপ্য! যদি পো লিনতিয়ান নিজের খারাপ কাজ না করতো, তাহলে তার মা তার জীবনের আগে এত দ্বিধায় পড়তো না। মূ শুয়েও চাইলো না ওয়ানই দ্বিধায় ভোগুক। সে বলল, “যদি ওকে বাঁচানো না হয়, তবে ভালোভাবে যত্ন নিলে ও সাতাশ-আশি বছর বেঁচে থাকতে পারবে।” ওয়ানই জিজ্ঞেস করল, “কেবল বিছানায় পড়ে থেকে সাতাশ-আশি বছর বাঁচবে?” মূ শুয়েও মাথা নেড়ে সম্মতি দিল। ওয়ানই গভীর চোখে পো লিনতিয়ানকে দেখল, যদিও পো লিনতিয়ান অনেক খারাপ কাজ করেছে, কিন্তু মা হিসেবে সে ওকে কষ্ট পেতে দেখে অক্ষম। পো লিনতিয়ান এত তরুণ। ওয়ানই তাকে এভাবেই বিছানায় বসে জীবন কাটাতে দিতে পারবে না। “শুয়েও, যেহেতু তোমার ওকে চিকিৎসার উপায় আছে, করো, প্রয়োজনে আমার সঙ্গে কথা বলবে, যদি ও সুস্থ হতে পারে, হাজার বছরের 灵芝 হলেও আমি তোমার কাছে পাঠাতে পারব।”