ত্রয়োদশ অধ্যায়: কেউ তাকে মন থেকে ভালোবাসে

জানলার বাইরে হঠাৎ এক ঝলক বজ্রপাত হলো।

লিয়াং জিন’আন স্তম্ভিত হয়ে রইল। তার সারা পিঠ বেয়ে এক হিমশীতল অনুভূতি নেমে গেল, যা শরীরের গভীরে প্রবেশ করে ঘাড়ের পেছনের অংশটিকে অবশ করে দিল।

এই কথাগুলো... আসলে নাননান বলেছে? নাননান কীভাবে এমন কথা বলতে পারে!

তার শরীরটা ধীরে ধীরে হিম হয়ে আসছিল, যেন কোনো বরফের গুহায় তলিয়ে যাচ্ছে। লিয়াং জিন’আনের মস্তিষ্ক পুরো এলোমেলো হয়ে পড়ল; নাননানকে তার এখন অচেনা মনে হচ্ছে, আর সেই সাথে এক অজানা ভয়ও তাকে গ্রাস করছে।

আবারও একটা বিকট বজ্রপাত হলো। ঘুমের মধ্যে ইওউইওউ সেই শব্দে জেগে উঠল এবং কষ্টে কাঁদতে শুরু করল। লিয়াং জিন’আন কোনো কিছু ভাবার অবকাশ না পেয়ে দ্রুত ফোনটি রেখে দিয়ে ইওউইওউকে শান্ত করতে লাগল।

ফোনের অপর প্রান্তে ডায়াল টোন শুনে নাননান তার নিচের ঠোঁটটা দাঁত দিয়ে শক্ত করে চেপে ধরল, কিন্তু তার মনে এক ধরনের অস্থিরতা কাজ করছিল। পাশে শুয়ে থাকা ছিন মেংলিয়ান শর্ট ভিডিও দেখছিল; ছেলের এমন মুখভঙ্গি দেখে সে দ্রুত তাকে জড়িয়ে ধরে সান্ত্বনা দিল।

"আবার সেই লিয়াং জিন’আন! যখনই ওর কথা আসে, তখনই সব খারাপ হতে শুরু করে। দাদির কথা শোন, এরপর থেকে তোর মায়ের সাথে আর কখনোই কথা বলবি না।"

ইওউইওউয়ের নামের কারণে ছিন মেংলিয়ানের মনে প্রচণ্ড ক্ষোভ জমে ছিল।

নাননান তার কথায় পাত্তা না দিয়ে তার হাত শক্ত করে ধরে রাখল, বড় বড় চোখের জল গাল বেয়ে গড়িয়ে পড়তে লাগল। আগে প্রতিবার কথা বলার সময় মা তাকে কত কোমল সুরে বিদায় জানাতেন, আর অপেক্ষা করতেন যতক্ষণ না নাননান ফোন রাখত। কিন্তু এবার মা কিছুই না বলে সরাসরি ফোনটা কেটে দিলেন।

সে কি... কোনো ভুল কথা বলে ফেলেছে?

"মা কেন ফোন কেটে দিলেন? নাননান তো শুধু শর্ট ভিডিওতে যা দেখেছে তাই বলেছে।"

ছিন মেংলিয়ান শর্ট ভিডিও দেখতে খুব পছন্দ করত, বিশেষ করে যেসব নাটকে খুব নাটকীয় বা নিষ্ঠুর ঘটনা দেখানো হতো, যেখানে প্রায়ই অন্যের বাচ্চাদের ক্ষতি করার দৃশ্য থাকত। নাননান দীর্ঘদিন দাদির বাড়িতে থাকার সময় সেগুলোর অনেক কিছুই দেখেছে এবং সংলাপগুলো তার মুখস্থ হয়ে গিয়েছিল। সেখানে ছোটদের প্রতি ঘৃণা প্রকাশের সময় প্রায় একই ধরনের কথা বলা হতো।

নাননান আঙুল গুনতে গুনতে বলল, "ওখানকার আঙ্কেল-আন্টিরা বলছিল, যেসব বাচ্চাকে পছন্দ হয় না তাদের নিচে ফেলে মেরে ফেলতে হবে, গভীর পাহাড়ে ফেলে আসতে হবে, এমন জায়গায় যেখানে কেউ যায় না।"

"তারা যদি এসব বলতে পারে, তবে নাননান কেন বলতে পারবে না?"

নাননানের চোখ তখনও লাল ছিল, আঙুর ফলের মতো বড় বড় চোখগুলোতে বিভ্রান্তি ফুটে উঠছিল। "নাননান শুধু মাকে জানাতে চেয়েছিল যে বোনকে আমার ভালো লাগছে না। দাদি, আমি কি ভুল কিছু করেছি?"

ছিন মেংলিয়ানের মনে খুব কষ্ট হলো। "না, একদমই না! নাননান খুব দ্রুত শিখছে, তোর অভিনয়ের প্রতিভা আছে। তোর মা আসলে ধৈর্য ধরে বোঝার চেষ্টা করছে না যে আমাদের নাননান কতটা ভালো!"

"দাদি তোকে পুরস্কার দেবে, কাল তোকে নিংনিংয়ের সাথে দেখা করতে নিয়ে যাব, সে নিশ্চয়ই তোর প্রশংসা করবে।"

নাননানের অস্থির মন ধীরে ধীরে শান্ত হলো, সে গোপনে মুষ্টিবদ্ধ করল। দাদি যখন বলেছে মা ভুল, তার মানে মা-ই ভুল।

হুম, সে আর কখনোই তার ওই খারাপ মায়ের সাথে কথা বলবে না! মায়ের চেয়ে দাদি অনেক ভালো, আর নিংনিং আন্টি তো তার চেয়েও অনেক বেশি স্নেহশীল!

...

পরবর্তী অনেকগুলো দিন।

লিয়াং জিন’আনের মাথায় নাননানের বলা সেই কথাগুলো প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল। সে নাননানের সাথে কোনো যোগাযোগ করেনি, ফু ওয়েনইয়ানের সাথেও না। স্বাভাবিকভাবেই, তারাও তাকে খুঁজেনি।

ওয়াং আন্টি তখন ফু ওয়েনইয়ানের দাদির সাথে ফোনে কথা বলছিলেন। বৃদ্ধা ইদানীং অসুস্থ, চিকিৎসার জন্য বিদেশে আছেন। অনেক দিন তিনি লিয়াং জিন’আনকে দেখেননি, আবার শুনেছেন তার দ্বিতীয় সন্তান হয়েছে, তাই তাকে খুব মনে পড়ছিল। লিয়াং জিন’আনের কন্যা সন্তান হয়েছে শুনে বৃদ্ধা খুব খুশি হলেন।

"আহা, এটা তো ফু পরিবারের জন্য অনেক বড় আনন্দের খবর। ছেলে-মেয়ে মিলে এক চমৎকার পরিবার। ওয়েনইয়ান যে জিন’আনকে বিয়ে করেছে, সে সত্যিই ভাগ্যবান।"

ওয়াং আন্টি ফু ওয়েনইয়ানের প্রতিক্রিয়াগুলোর কথা মনে করে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, লিয়াং জিন’আনের জন্য তার খুব খারাপ লাগছিল। কিন্তু দাদির সামনে তো আর অভিযোগ করা যায় না, তাই বাধ্য হয়ে হাসিমুখে কয়েকটা কথার উত্তর দিলেন।

লিয়াং জিন’আনকে ঘুম থেকে উঠে হাত-মুখ ধুতে দেখে ওয়াং আন্টি বৃদ্ধাকে জিজ্ঞেস করলেন, তিনি লিয়াং জিন’আনের সাথে কথা বলতে চান কি না।

বৃদ্ধা হেসে বললেন, "থাক, জিন’আন সদ্য মা হয়েছে, খুব ক্লান্ত। আমার মতো বুড়ির সাথে কথা বলার শক্তি তার কোথায়?"

"আমি শুধু তার অবস্থা জানতে চেয়েছিলাম, কিন্তু তাকে বিরক্ত করতে চাইনি বলেই তোমাকে ফোন করেছি। তুমি তাকে ডেকো না, তাকে ভালোমতো বিশ্রাম নিতে দাও।"

ওয়াং আন্টির বয়স হয়েছে, কানে একটু কম শোনেন, তাই ফোনের ভলিউম খুব বাড়িয়ে রেখেছিলেন। লিয়াং জিন’আনও ফু দাদির কথাগুলো শুনতে পেল। ফু পরিবারের অন্য সদস্যদের দ্বারা আঘাত পাওয়া তার হৃদয়ে যেন কিছুটা উষ্ণতার ছোঁয়া লাগল।

ব্যাংক অ্যাকাউন্ট থেকে হঠাৎ একটা মেসেজ এল। লিয়াং জিন’আন চেক করে দেখল, ফু দাদি তাকে অনেক বড় অঙ্কের টাকা পাঠিয়েছেন এবং নোট হিসেবে লিখেছেন—স্বেচ্ছায় উপহার। সেই টাকায় হাইচেং শহরে দশটা ফ্ল্যাট কেনা সম্ভব।

লিয়াং জিন’আন ভয় পেয়ে দ্রুত দাদিকে ফিরতি ফোন করল। "দাদি, এটা অনেক বেশি হয়ে গেছে। আপনার স্নেহের কথা আমি বুঝতে পারছি, কিন্তু টাকাটা আমি নিতে পারব না।"

বৃদ্ধা নিজের সিদ্ধান্তে অটল। "তোকে নিতেই হবে, না নিলে দাদির সম্মান থাকবে না।"

"ওয়েনইয়ানের ভাই সবসময় আমার কানে এটা-ওটা বলে, কিন্তু মিষ্টি কথার চেয়ে বড় অঙ্কের টাকা সাহায্য করা অনেক ভালো। দাদির শরীর ভালো না, সরাসরি তোকে দেখতে যেতে পারছি না, তুই টাকাটা রাখলে আমি শান্তি পাব।"

বৃদ্ধার সেই আদুরে বকবকানি শুনে লিয়াং জিন’আন ফোনটা শক্ত করে ধরে রাখল। চোখের কোণ দিয়ে জল গড়িয়ে পড়ল। ফু দাদি সত্যিই তাকে মন থেকে ভালোবাসেন। আসলে বৃদ্ধা অনেক দিন তার সাথে যোগাযোগ করেননি, সে ভেবেছিল দাদিও হয়তো ছিন মেংলিয়ানের মতোই মেয়ে হওয়ার কারণে তাকে এবং ইওউইওউকে অপছন্দ করেন। কিন্তু কে জানত... দাদি আসলে তাকে ক্লান্ত দেখে বিশ্রাম দিতে চেয়েছিলেন। এমনকি অসুস্থ বিছানায় শুয়েও তিনি তার খোঁজখবর নিতে ভোলেননি।

এই কদিন ধরে যা কিছু চেপে রেখেছিল, তা যেন এক নিমেষে ভেঙে পড়ল। লিয়াং জিন’আন যেন পথ হারিয়ে অবশেষে ঘর খুঁজে পাওয়া এক শিশুর মতো কাঁপাকাঁপা গলায় মৃদুস্বরে সম্মতি জানাল।

"ঠিক আছে দাদি, আমি রাখলাম। আপনি নিজের যত্ন নেবেন।"

বৃদ্ধার মন কিছুটা ভালো হলো, তিনি হেসে সায় দিলেন।

ফোন রেখে দেওয়ার পর ওয়াং আন্টি পাশে দাঁড়িয়ে হাত ঘষতে ঘষতে কৃতিত্ব নেওয়ার ভঙ্গিতে বললেন, "ম্যাডাম, আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, যা বলা উচিত নয় এমন একটা কথাও আমি বলিনি।"

স্বস্তি পেয়ে ওয়াং আন্টি আবার একটু আশ্বস্ত হলেন। "ভাগ্যিস সাহেব দাদির মতো আমাকে ফোন করে আপনার খোঁজখবর নেননি, নইলে আমি যে কী বলতাম জানি না।"

কথাটা বলেই ওয়াং আন্টি বুঝতে পারলেন তিনি ভুল বলে ফেলেছেন, তাই বিব্রত হয়ে সামলানোর চেষ্টা করলেন। "ম্যাডাম, আপনি জানেন আমি ওটা বোঝাতে চাইনি..."

লিয়াং জিন’আন চোখ নামিয়ে নিল, ঠোঁটের কোণে এক চিলতে তিক্ত হাসি ফুটে উঠল।

"ঠিক আছে, তুমি ঠিকই বলেছ।"

দেখুন, ওয়াং আন্টিও জানেন যে ফু ওয়েনইয়ান তাকে মোটেও গুরুত্ব দেন না। সে হারিয়ে গেলেও তার কিছু যায় আসে না।

কত দিন দেখা হয়নি তা আর মনে নেই, কিন্তু তাদের শেষ টেলিফোন কথোপকথনটি ছিল তার সন্তান প্রসবের ঠিক আগের দিন। ফু ওয়েনইয়ান বলেছিলেন তার জরুরি কাজ আছে, তাই হাসপাতালে পৌঁছাতে দেরি হবে। সে আতঙ্কিত ছিল, ভয় পাচ্ছিল, হাসপাতালের ঠান্ডা কামড়ায় একা থাকতে চাইছিল না।

কিন্তু তাতে কী, সে বলেছিল সে ব্যস্ত, তাই লিয়াং জিন’আন তার ওপর বিশ্বাস রেখেছিল, তাকে বোঝার চেষ্টা করেছিল। কিন্তু তার এই বিশ্বাসের প্রতিদান কী পেল?

লিয়াং জিন’আনের হাসিটা আরও গভীর হলো, কিন্তু চোখগুলো ভিজে উঠল। চোখের জল গাল বেয়ে নীরবে গড়িয়ে পড়ল। সে হাসছিল নিজের অতীতের বোকামির জন্য, যে ছিল এতটা সরল, এতটা নিষ্পাপ।

সন্তান জন্ম দেওয়ার আগের মুহূর্ত পর্যন্ত সে বোকার মতো সেই মানুষটির অপেক্ষায় ছিল। সে যখন যন্ত্রণায় কাতরাচ্ছিল, তখন ফু ওয়েনইয়ান কী করছিল?

সে কি গাও নিংনিংয়ের সাথে ছিল?

সে কি গাও নিংনিংয়ের হাত ধরে তার কপালে চুমু খেয়ে বলছিল যে, সে তার গর্ভের সন্তানের আগমনের অপেক্ষায় আছে? এমনকী যে মানুষটি কখনো ভাগ্যে বিশ্বাস করত না, সে কি তখন ভীত হয়ে ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করছিল শুধু মা ও সন্তানের সুরক্ষার জন্য?

লিয়াং জিন’আন চোখ বন্ধ করল। ফু ওয়েনইয়ান কী করতে পারে, তা তার চেয়ে ভালো আর কেউ জানে না। কারণ এই ভালোবাসাগুলো একসময় পুরোপুরি তার ছিল।

শুধু পার্থক্য এটাই যে, এখন সেগুলো অবিকল গাও নিংনিংয়ের কাছে উপহার হিসেবে পৌঁছে দেওয়া হয়েছে, হয়তো তার চেয়েও বেশি পরিমাণে...