প্রথম খণ্ড, চতুর্থ অধ্যায়: বিছানায় এক সুদর্শন পুরুষের নিদ্রা
এই সময়ে বাইরে থেকে গাড়ির শব্দ আসল, ঝাও জিনগাং ফিরেছে।
ঝাও জিনগাং দ্রুত ঘরে প্রবেশ করল, তার পেছনে একজন নারী সঙ্গী ছিল। তার কালো লম্বা চুল একটিমাত্র নীল রেশমের ফিতার দ্বারা শক্তভাবে বেঁধে একটি গোলাপি প্যান্টের মতো বেঁধে রাখা ছিল। সাদা দাঁড়ানো কলার শার্টের সাথে কালো ঢিলেঢালা প্যান্ট পরা ছিল, কালো হিলের জুতা তার আকৃতি আরও লম্বা করে তুলেছিল।
যদি হাতে ক্রস চিহ্নিত চিকিৎসা কিট না থাকতো, তবে এই নারীকে ডাক্তার বলে চিন্তা করাই কঠিন হতো।
ঝোউ জিয়ে দ্রুত ঘরে প্রবেশ করে লু ইউনহাও-এর জখম পরীক্ষা করল। তিনি চিকিৎসা কিট থেকে স্টেথোস্কোপ বের করে লু ইউনহাও-এর বুকের উপর রাখলেন।
কিছুক্ষণ পর, স্টেথোস্কোপ নামিয়ে নিয়ে তিনি ভ্রু কুঁচকে বললেন, "অবস্থা এখনো স্থিতিশীল, দেখা যাচ্ছে ফিরে আসার এই কয়েক দিনে যত্ন ভালো হয়েছে। একমাত্র জটিলতা হলো পায়ের জখম, যা নার্ভে আঘাত করেছে, যার ফলে পরবর্তীতে দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব পড়ার সম্ভাবনা আছে।"
এই কথা শুনে লু হংজুয়ান উদ্বিগ্ন হয়ে উঠল, দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব? এটা তো ভালো হবে না!
"ঝোউ ডাক্তার, কি উপায় আছে যাতে এড়ানো যায়? যদি দীর্ঘস্থায়ী ক্ষতি হয়, আমার ইউনহাও-কে অবশ্যই চাকরি ছাড়তে হবে, আর সে আর সৈন্য হিসেবে থাকতে পারবে না।"
চাকরি ছাড়াটা দ্বিতীয় ব্যাপার, সৈন্য হওয়া এবং দেশের সুরক্ষা লু ইউনহাও-এর জীবনের স্বপ্ন ছিল।
সে মাত্র ২৫ বছর বয়সী, ক্যারিয়ারের সবচেয়ে উত্থানের সময়, প্রতিভাবান এই নক্ষত্র পতিত হলে, লু ইউনহাও জেগে উঠলে নিজের খুঁত হলে মানতে খুব কষ্ট হবে—
ঝোউ জিয়ে মাথা নাড়লেন, তিনি লু ইউনহাও-এর দুর্ভাগ্য দেখে খুব দুঃখিত হলেন। এত তরুণ বয়সী ‘বীর যোদ্ধা’ খ্যাত এই রেজিমেন্ট কমান্ডার যদি এই দুর্ঘটনা না ঘটতো, ভবিষ্যত নিশ্চয়ই উজ্জ্বল হতো।
তিনি বললেন, "লু কমান্ডার জেগে উঠবে না, সব চিকিৎসাই বৃথা।"
লু হংজুয়ান হাতে রুমাল দিয়ে চোখ মুছলেন, শেন মিয়াও মিয়াও এই দৃশ্য দেখে খুব কষ্ট পেলেন, কি করে ঘরে ঢুকেই স্বামীকে হারাবেন?
তিনি ‘অশুভ ভাগ্যশালী’ এই খেতাব পছন্দ করেন না।
আরও বেশি, বড় গাছের ছায়ায় আরাম পাওয়া যায়, যদি তিনি লু ইউনহাও-কে সুস্থ করতে পারেন, যদিও তাদের মধ্যে দম্পতির সম্পর্ক না থাকে, কিন্তু জীবন রক্ষার ঋণ থাকলে শেন মিয়াও মিয়াও恩 দ্বারা কিছু সুবিধা পেতে পারেন।
"আমি তাকে জাগিয়ে তুলতে পারব!" শেন মিয়াও মিয়াও এক ধাপ এগিয়ে এলেন।
মহৎ হৃদয় ও প্রেমময় মস্তিষ্ক, শেন মিয়াও মিয়াও, তুমি তো লু ইউনহাও জেগে উঠার পর সন্দেহজনক পরিচয়ের লেবেল পেতে যাচ্ছো, পৃথিবীতে এতগুলি সমান্তরাল ঘটনা কিভাবে সম্ভব? লিন চুশিয়া এই ঝামেলায় পড়তে চান না, লু ইউনহাও জীবিত না মৃত তার সাথে কোনো সম্পর্ক নেই।
তার বিয়ের পাত্র লু ইয়ানশু, একাডেমিক পাগল, পুরো মন ও চোখ গবেষণায়, মানুষটি নিশ্চয়ই নির্লিপ্ত ও বোরিং, এমন একজনের সঙ্গে বিয়ে হলে নিয়ন্ত্রণ করা সহজ, বেতন জমা দেওয়া, নিজে একদম ছোট ব্যবসা করা, আর্থিক স্বাধীনতা — প্রেমময় মস্তিষ্কের শেন মিয়াও মিয়াও থেকে নিজে ৮০-এর দশকে অনেক এগিয়ে যাবেন।
"তুমি কে?" ঝোউ জিয়ে শেন মিয়াও মিয়াও-কে উপরে থেকে নিচে তাকিয়ে বললেন, চোখে এটা কোথা থেকে আসা গ্রামীণ মেয়ে, পুরো শরীর থেকে মাটির গন্ধ, এখানে এত বড় কথা বলে, সত্যিই গ্রামবাংলার নারীর স্বভাব।
"ঝোউ ডাক্তার, তিনি আমার শালা, আমার কমান্ডারের স্ত্রী।" ঝাও জিনগাং ব্যাখ্যা করলেন, যদিও বৈধ কাগজপত্র নেই, কিন্তু তিনি শালাকে কমান্ডারের স্ত্রী হিসেবে বলেছিলেন, কমান্ডার জেগে উঠলে তাদের বিয়ে নিবন্ধন করতেই হবে, তাই তার এমন পরিচয় দেওয়াই ঠিক।
শেন মিয়াও মিয়াও তার কাপড়ের ব্যাগ থেকে এক সেট একিউপাংচার নিয়ে এলেন, আট ইঞ্চির সুই-এর মাঝে কিছু বড় এবং দশ সেন্টিমিটার দীর্ঘ সুই ছিল।
ঝাও জিনগাং পাশে দাঁড়িয়ে সতর্ক হয়ে উঠলেন, শালা এত সুই নিয়ে কী করতে চলেছে?
"শালা, তুমি কী করছ?"
---
"ঝাও সঙ্গী, তোমার কাছে আগুন আছে কি?"
শেন মিয়াও মিয়াও হাতে থাকা রৌপ্য সুই দেখে বললেন, মূল চরিত্রও কিছুটা চীনা চিকিৎসা জ্ঞান ছিল।
বড় গাছ যদি শুকিয়ে যায়, তা ভালো হবে না! তিনি তো এখনো বড় বাপের ছায়ায় থাকতে চান।
লিন চুশিয়া তার কাজ দেখে, নাটক দেখতে ইচ্ছে করল, ঠান্ডা স্বরে বললেন, এই পুরো চীনা চিকিৎসা দক্ষতাটি তোমার গর্বের বিষয়?
"সাবধান করো, হাত কাঁপবে না যেন, সরাসরি মানুষকে মেরে ফেলবে!"
শেন মিয়াও মিয়াও লিন চুশিয়ার দিকে চোখ মেললেন, হুম, অপেক্ষা করো, তোমার মুখে তালা লাগবে!
"আঃ? এটা কি মানুষের শরীরে ছোড়া হয়?" লু হংজুয়ান আর কাঁদছিলেন না, এত বড় সুই, একবারে মানুষকে ছেদ করতে পারবে, "এটা চলবে না, মিয়াও মিয়াও, সে তোমার স্বামী!"
ঝোউ জিয়ে উঠে বাধা দিলেন, এই মহিলা কি লু কমান্ডারের স্ত্রী?
অচিন্ত্যযোগ্য।
লু কমান্ডার আহত হলে, এই মহিলা একবারও আসেননি।
"তুমি কী করতে চাও? বাজে কাজ করো না, তোমার কারণে লু কমান্ডারের শরীরে অপরিবর্তনীয় ক্ষতি হলে, তুমি কি তার মূল্য বহন করতে পারবে?"
ঝোউ জিয়ে রেগে শেন মিয়াও মিয়াও-কে দেখলেন, এই মহিলা গ্রামীণ মেয়ের মতো পরা, স্পষ্টতই শিক্ষাহীন।
এখনো তার অপ্রশিক্ষিত দক্ষতা দিয়ে অসুস্থ লু ইউনহাওকে চিকিৎসা করার চেষ্টা করছে, সত্যিই মাথা খারাপ।
"আমি লু কমান্ডারের চিকিৎসক হিসেবে কঠোর নির্দেশ দিচ্ছি, তুমি তার কাছে আসতে পারবে না!"
শেন মিয়াও মিয়াও ঝোউ জিয়েকে ঘুরে দেখলেন, তারপর সুইয়ের ব্যাগ থেকে দশ সেন্টিমিটার দীর্ঘ রৌপ্য সুই বের করে আগুনে সামান্য জীবাণুমুক্ত করে সরাসরি লু ইউনহাও-এর মাথায় ঢুকালেন।
ঝোউ জিয়ে লু ইউনহাও-এর বিছানার সামনে দাঁড়িয়ে দেখলেন, ঝাও জিনগাং এই গ্রামীণ মেয়ের পক্ষে দাঁড়াচ্ছে, তিনি আরও রেগে উঠলেন, "ঝাও সঙ্গী, এই মহিলা লু কমান্ডারের ক্ষতি করতে পারে, তুমি তাকে অযথা ছাড় দিচ্ছ?"
ঝাও জিনগাং স্থির থেকে গেলেন, সামনে যাওয়া যায় না, পেছনে যাওয়া যায় না।
ভবিষ্যদ্বক্তা বলেছিলেন, শালা ও কমান্ডার স্বর্গীয় মিলন, শালার ‘জীবন’ কমান্ডারের ‘মৃত্যু’ বাঁচাতে পারে!
কার কথা বিশ্বাস করব?
শেন মিয়াও মিয়াও ও ঝোউ জিয়ে চোখ রাঙাচ্ছিলেন, তখন লু হংজুয়ান এলেন, চোখ লালচে, কান্না করায়, তিনি শেন মিয়াও মিয়াও-এর হাত ধরে উদ্বিগ্ন কণ্ঠে প্রশ্ন করলেন, "মিয়াও মিয়াও, তুমি কি সত্যিই ইউনহাওকে জাগিয়ে তুলতে পারবে?"
তিনি আসলে আগামীকাল লু ইউনহাও ও শেন মিয়াও মিয়াও-এর জন্য মুরগির মাধ্যমে বিয়ের অনুষ্ঠান করার পরিকল্পনা করেছিলেন, বিয়ের পর অনুষ্ঠান হবে, ভবিষ্যদ্বক্তার মতে, এটা শুভ সঙ্কেত।
বিছানায় অচেতন লু ইউনহাও দেখে লু হংজুয়ান হৃদয় কাঁদছে, কেন ভালো মানুষরা দীর্ঘজীবী হয় না? কিন্তু শেন মিয়াও মিয়াও এর সুই ধরার ভঙ্গি দেখে মনে হচ্ছে, সে কিছুটা চিকিৎসা জানে।
শেন মিয়াও মিয়াও মাথা নাড়লেন, এই পরিবারের সঙ্গে যুক্ত হওয়ার পর তিনি অবশ্যই ‘বড় গাছ’ এত দ্রুত মরতে দেবেন না।
---
"তুমি হঠাৎ করো না, আমি উপরের দফতরে তোমাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ করব, লু কমান্ডারকে মারতে চাইবে।" ঝোউ জিয়ে লু ইউনহাও-এর সামনে দাঁড়িয়ে শেন মিয়াও মিয়াও-এর দ্বারা তার ক্ষতি হওয়া আটকালেন।
শেন মিয়াও মিয়াও ঝোউ জিয়েকে একবার দেখলেন, যদি আমাকে গ্রামীণ বলে ডাকে, তবে তোমাকে দেখিয়ে দেব আমি কীভাবে তোমার চোখ খোলা রাখি।
"আমি লু পরিবারের বরের বাড়িতে বরের বউ হিসেবে ঢুকেছি, লু ইউনহাও এখন আমার মানুষ, আমি তাকে কীভাবে ক্ষতি করব? বরং তুমি, যিনি আমার চিকিৎসা বাধা দিচ্ছ, তুমি সন্দেহজনক।" শেন মিয়াও মিয়াও এক ঝটকায় ঝোউ জিয়েকে সরিয়ে দিলেন।
"তুমি গ্রামীণ মেয়ে কী করতে চাও? ঝাও সঙ্গী, তুমি তাকে আটকাও না? যদি লু কমান্ডারের শরীরে অপরিবর্তনীয় ক্ষতি হয়, সে আর কিছুতেই দাঁড়াতে পারবে না।" ঝোউ জিয়ে চিৎকার করলেন, আগে মত শান্ত নন।
ঝাও জিনগাং অবাক হয়ে দাঁড়িয়ে ছিলেন, শেন মিয়াও মিয়াও গভীর শ্বাস নিয়ে দৃঢ় আত্মবিশ্বাসে সুই প্রবেশ করালেন।
তিনি দশ সেন্টিমিটার দীর্ঘ রৌপ্য সুই লু ইউনহাও-এর একাধিক একিউপাংচার পয়েন্টে ঢুকালেন—উপরের মস্তিষ্ক পয়েন্ট, মুখের মাঝখানের পয়েন্ট, গালের পয়েন্ট, চিবুকের পয়েন্ট...
এগুলো ছিল শেন পরিবারের প্রাচীন ‘ভূত দরজা তেরো সুই’ চিকিৎসা পদ্ধতি, শেন পরিবার রাজপ্রাসাদের চিকিৎসক ছিল, প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে অনন্য একিউপাংচার পদ্ধতি বিকশিত হয়েছে, যা তাদের নাম উজ্জ্বল করেছে।
ভূত দরজা তেরো সুই দিয়ে অনেক বড় ব্যক্তির জীবন বাঁচিয়েছিলেন শেন পরিবারের পূর্বপুরুষ।
তার হাতের কাজ দক্ষ, রৌপ্য সুই দ্রুত ও সঠিকভাবে লু ইউনহাও-এর একিউপাংচার পয়েন্টে ঢুকছে।
এক মুহূর্তে, লু ইউনহাও-এর মাথা যেন শুঁয়োপোকা হয়ে গেল।
ঝাও জিনগাং পাশে দাঁড়িয়ে মাথা ব্যথা করছিলেন, সুই এত দীর্ঘ, এত গভীরে ঢুকানো, কমান্ডার কি বোকা হয়ে গেল?
কিছুক্ষণ পর, মানুষটা এখনও জেগে উঠেনি, ঝোউ জিয়ে আবার চিৎকার করলেন, "গ্রামীণ মেয়ে, তুমি মানুষ মারছো!"
কিছুক্ষণ পরে, লু ইউনহাও-এর আঙুল নড়ল।
ঝাও জিনগাং চোখ ঝলমল করে, দ্রুত এগিয়ে যাচ্ছিলেন, "কমান্ডারের হাত নড়ল!"
শেন মিয়াও মিয়াও কপালে ঘাম ঝরছিল, মনোযোগ দিয়ে সুইয়ের গভীরতা সামঞ্জস্য করছিলেন, শেষ সুই ঢুকানোর পর তিনি ঝোউ জিয়েকে দেখলেন, "পাগল, শেষ সুই তো এখনো ঢুকাইনি, সে স্বাভাবিকভাবেই চোখ খুলতে পারবে না।"
শেষ সুই মাথার শীর্ষস্থানে ঢুকানোর সাথে সাথে, লু ইউনহাও ধীরে ধীরে চোখ খুলল। কেউ তার কাছে আসছে বুঝে, সৈন্যের সতর্কতা স্বভাবসিদ্ধে শেন মিয়াও মিয়াও-এর গলা ধরা তার স্বভাবসিদ্ধ প্রতিক্রিয়া। অজান্তে, শেন মিয়াও মিয়াও তার শরীরের দিকে পড়ে গেলেন, ঠোঁট লেগে গেল তার দাড়ি ওঠা চিবুকের কাছে, লু ইউনহাও-এর শুষ্ক ঠোঁট তার নাকের মাথার স্পর্শ পেল।
শেন মিয়াও মিয়াও-এর রৌপ্য সুই এখনো মাথার শীর্ষস্থানে হালকা কাঁপছে, লু ইউনহাও-এর চোখে এখনও মুছে না যাওয়া ক্রোধ ছিল। বার্ষিক অস্ত্রের অভ্যাসে তার আঙুলগুলি স্বতঃস্ফূর্তভাবে শক্ত করে তার দুর্বল গলাকে ধরল, কিন্তু স্পর্শ করলে সেই উষ্ণ ও কোমল ত্বকের উপর কিছুক্ষণ থেমে গেল।
তার কণ্ঠস্বর ছিল খসখসে ও কর্কশ, কিন্তু তীক্ষ্ণ,
"তুমি কে? ওদিকে পাঠানো হয়েছে? তোমার মোহক পরিকল্পনা আমার কাছে কাজ করবে না!"