চতুর্দশ অধ্যায় “এত সুন্দর করে সেজেছো, কাকেই বা আকর্ষণ করতে বেরিয়েছ?”
রাত ন’টা।
রাতের পর্দা নেমে এসেছে, ডাব্লিউও বার এখন সরগরম। বিশৃঙ্খল পরিবেশ আর ম্লান আলোয়, কেউ কাউকে চেনে না।
লিন শেংআন চুল উঁচু করে টেনে বেঁধেছে, মাথায় একটি ক্যাপ, ভীড়ের মাঝে মিশে গেছে, হাতে ধরা মদের বোতল, এমনই উচ্ছ্বাসে নিজেকে বিস্মৃত করেছে।
এইবার, চৌ ঝিনের প্রতি তার সব আশা পুরোপুরি নিভে গেছে।
যখন কারো জন্য আশা থাকে, সেই হতাশা ডুবে যাওয়ার মতোই সর্বনাশা।
“সুন্দরী, অনেকক্ষণ ধরে তাকিয়ে আছি তোমার দিকে।” এক তরুণ ছেলেটি এগিয়ে আসে।
লিন শেংআন একবার তাকায়, সরাসরি বলে, “তুমি দেখতে খুব ভালো না।”
ছেলেটি এতে রাগান্বিত হয় না, বরং মনোযোগ দিয়ে তার মুখের দিকে চেয়ে প্রশংসা করে, “তুমি দেখতে সুন্দর, ঠিক যেন কোনো তারকা।”
লিন শেংআন হাতে থাকা বোতলটা তার দিকে তোলে, তারপর গলায় ঢেলে দেয় অর্ধেক, “ধন্যবাদ।”
বলে সে পা বাড়িয়ে চলে যায়।
সে এতটাই মাতাল, মাথা ঘুরছে।
তার মদ্যপান খুবই খারাপ; প্রথমবার মদ খেয়েছিল প্রাপ্তবয়স্ক হবার দিনে, এক গ্লাসেই নেশায় চুর হয়ে চৌ ঝিনকে আঁকড়ে ধরেছিল, কি বলেছিল মনে নেই, শুধু ঠোঁট তার গলায় লেগেছিল...
“যেও না, সুন্দরী...” ছেলেটি তার কবজি ধরে।
“ছাড়ো!” মাথার ওপর চেনা কণ্ঠস্বর।
লিন শেংআন চোখ তোলে, তীব্র দৃষ্টিতে মনে হয় যেন ছুরির মতো কেটেকুটে ফেলবে।
তরুণ ছেলেটি কপাল কুঁচকে জিজ্ঞাসা করে, “তুমি কে?”
চৌ ঝিন লিন শেংআনের থুতনিটা তোলে, তার অপরূপ মুখের দিকে চেয়ে, কোমল কণ্ঠে হাসে, “প্রিয়, বলো তো আমি কে?”
ছেলেটি হেসে কটাক্ষ ছুড়ে চলে যায়।
লিন শেংআন সত্যিই মাতাল, চৌ ঝিনের কথাগুলো কানে যায় না, কেবল অস্পষ্টভাবে চেয়ে থাকে।
চৌ ঝিন আঙুলের গোঁড়া দিয়ে তার ঠোঁটের লিপস্টিক মুছে, হেসে বলে, “এত সুন্দর হয়ে সাজলে কেন, কাকে আকৃষ্ট করতে এসেছো?”
লিন শেংআনের ভ্রু কুঁচকে ওঠে, সে একটু নড়েচড়ে ওঠে, কিন্তু চৌ ঝিন থুতনি ছাড়ে না, কণ্ঠস্বর বরফ ঠান্ডা, “কথা বলো!”
তার আগে সে কিছু বলার সুযোগ পায় না, চৌ ঝিন কোমর ধরে তাকে বাহিরে নিয়ে যায়।
শীতের গভীর রাতে বাতাসে ঠান্ডা, লিন শেংআন চৌ ঝিনের উষ্ণ বুকে ঠেস দিয়ে ফিসফিস করে, “ঠান্ডা লাগছে।”
চৌ ঝিন গাড়ির দরজা খুলে তাকে বসিয়ে দেয়, নিজেও পাশে বসে।
উষ্ণতা সরে যেতেই ঠান্ডায় চমকে উঠে, অচেতনে চোখ খুলে দেখে, সে এখনো গাড়িতে, হাত টাই দিয়ে বাঁধা, কাপড় এলোমেলো, লম্বা চুল ছড়িয়ে, চৌ ঝিনের কোলে বসে আছে।
তার নেশা অনেকটাই কেটে গেছে।
চোখ তুলে দেখে, সেই তীব্র দৃষ্টি, আঙুল কাঁপে, সে বলে, “আমাকে ছেড়ে দাও।”
“আমি কি কখনও বলিনি, একা বার-এ যেও না?” চৌ ঝিনের কণ্ঠ গম্ভীর, এতটাই যে ভয় ধরায়।
লিন শেংআনও দমে যায় না, “চৌ ঝিন, তোমার কোনো অধিকার নেই আমাকে নিয়ন্ত্রণ করার।”
চৌ ঝিন হাতের বেল্ট শক্ত করে, কপাল কুঁচকে বলে, “লিন শেংআন, তুমি সত্যিই সাহসী হয়ে গেছো!”
এ কথা বলেই সে বেল্ট দিয়ে একবার আঘাত করে, তারপর মুখ চেপে ধরে ঠান্ডা গলায় বলে, “কেন আমার অধিকার নেই, বলো তো?”
লিন শেংআনের কোমরে সঙ্গে সঙ্গে জ্বলন্ত যন্ত্রণা, সে হালকা শ্বাস ফেলে।
“ছাড়ো!”
চৌ ঝিন ঠোঁটে হাসি টানে, চোখে আগুন জ্বলে।
লিন শেংআন তার চোখের গভীরে সেই অনুভূতি দেখে, ছটফট করে, “না...”
চৌ ঝিন সহজেই তাকে বুকে চেপে ধরে, আঙুলের গোঁড়া দিয়ে ঠোঁটের লিপস্টিক মুছে, চোখের কোণে ছড়িয়ে দেয়, তারপর নত হয়ে তার ঠোঁট থেকে শেষ চিহ্নটুকু চুমু দিয়ে মুছে দেয়।
বড় হাত পেছনের মাথায় চেপে ধরে, গভীর চুম্বন— তার নিঃশ্বাস এলোমেলো হয়ে যায়...
চৌ ঝিন ধীরে ধীরে তার পোশাক খুলে ফেলে, দেখে কোমরে লাল দাগ পড়ে গেছে বেল্টের, তার ত্বক দুধের মতো উজ্জ্বল, সেই দাগটা যেন অন্যায় অবিচারের সাক্ষী।
সে নত হয়ে সেখানে চুমু আঁকে।
“পরেরবার এমন করলে, আর সহজে পার পাবে না।”
তারপর গাড়ির ভেতর গরম হয়ে ওঠে।
“আর একবার করলে, তিন দিন তিন রাত তোমায় শাস্তি দেব...”
রাতের বাতাস আরও ঠান্ডা, বারের সামনে যেসব লোক জড়ো হয়েছিল, কেউ আর ঠান্ডা সহ্য করতে না পেরে চলে যায়, সামনে দাঁড়িয়ে থাকা বিলাসবহুল গাড়িগুলোও একে একে ছেড়ে যায়।
লিন শেংআন ক্লান্ত হয়ে গাড়িতে বসে, গায়ে একটি পুরুষের কোট, আঙুলে সিগারেট, জানালার বাইরে রাতের দৃশ্য চুপিচুপি মিলিয়ে যেতে দেখে।
চৌ ঝিন পাশ ফিরিয়ে তার মুখের বিষণ্নতা লক্ষ্য করে ঠোঁটে হাসি আনে, হাত তুলে তার চোখের জল মুছে দেয়।
লিন শেংআন মুখ ঘুরিয়ে নেয়, চৌ ঝিন হাসে, “রাগ করেছো?”
“আমার রাগ করার অধিকার নেই।” সে ব্যঙ্গ করে বলে।
সে-ই তো নিজে নীচু হয়ে তিন মাসের চুক্তি মেনে নিয়েছিল।
চৌ ঝিন তার সাথে সব মিটিয়ে, মনের অস্থিরতা দূর করে, ধৈর্য ধরে শান্ত করে বলে, “আনআন এত পরিষ্কার মেয়ে, এমন নোংরা জায়গায় যাওয়া উচিত নয়।”
লিন শেংআন চুপ থেকে আর কোনো উত্তর দেয় না, গাড়ির ভেতর আবার নীরবতা।
আধা ঘণ্টা পরে, গাড়ি লিন শেংআনের অ্যাপার্টমেন্টের সামনে থামে।
সে কোট টেনে গায়ে জড়িয়ে, একবারও পেছনে না ফিরে চলে যায়।
চৌ ঝিন গাড়িতে বসে তার চলে যাওয়া দেখে।
“চৌ স্যার, আমরা কি ফিরবো?” ড্রাইভার জিজ্ঞেস করে।
চৌ ঝিন হালকা “হুম” বলে, তারপর বেজে ওঠা ফোনটা তুলে কল কেটে দেয়।
কল কাটার পরই আসে মেসেজ: “আগামীকাল আমার ছবির শেষ দিনের পার্টি, সময় হবে?”
চৌ ঝিন মুখে কোনো ভাবাবেগ না এনে উত্তর দেয়: “সময় নেই।”
শিয়া নিয়ান খুব বাধ্য, তার কথা অক্ষরে অক্ষরে মানে; কিন্তু পুরুষকে আকৃষ্ট করার কৌশল কেবল বাধ্যতা হলে সেটা একঘেয়ে, আর চৌ ঝিন যেমন ফুলের বাগানে বেড়ে ওঠা পুরুষ, তার রুচি তো সবচেয়ে উঁচুতে।