প্রথম খণ্ড অধ্যায় ৪: আদুরে ও দামি কন্যা বনাম ভদ্র, নীরব ও অন্ধকারমনা অবৈধ পুত্র ৪
ওয়েন ইয়ান হালকা হেসে বলল, "পরিণাম ভোগ করার জন্য প্রস্তুত? আমিও দেখতে চাই সেই পরিণামটা কী হয়।"
"ওদের নিয়ে চিন্তা কোরো না, বাইরে যত খুশি চিৎকার করতে দাও।"
হে জিনরানের ফ্যাকাশে মুখে শুধু ঠোঁট দুটিই রক্তিম ছিল। সে চায়নি ওয়েন ইয়ান তার করা সেই কাজগুলো সম্পর্কে জানুক। সে নিচু স্বরে বলল, "আমি সমস্যা তৈরি করেছি, আমিই এর সমাধান করব।"
ওয়েন ইয়ান ঝটপট দাঁড়িয়ে থাকা ছেলেটিকে টেনে বসিয়ে দিল এবং তার পায়ের ওপর নিজের পা তুলে দিয়ে তার সব নড়াচড়া থামিয়ে দিল। তার কণ্ঠে শীতলতা ছিল।
"হে জিনরান, আমার মনে হয় নিজের পরিচয় সম্পর্কে তোমার ধারণ এখনও পরিষ্কার নয়।"
"নাকি তুমি এখনও হে পরিবারে ফিরে যেতে চাও?"
হে জিনরান চোখ তুলে ওয়েন ইয়ানের দিকে তাকাল, কয়েক সেকেন্ড পর আবার মাথা নিচু করে বলল, "না।"
ওয়েন ইয়ান সোফা থেকে সোজা হয়ে বসে তার চিবুক ধরে নিজের দিকে টেনে আনল। তার শরীরের মিষ্টি সুবাস ভেসে এল। সে বলল, "তাহলে চুপচাপ দেখো আমি কীভাবে সমাধান করি।"
আঙুল সরিয়ে নেওয়ার পর তার গালের ওপর একটি হালকা লাল দাগ রয়ে গেল।
"ঠিক আছে।"
অগ্রগতির মান +১+১ (১৪/১০০)
"চাচা ওয়াং, ওদের ভেতরে আসতে দিন।"
"জি, মিস।"
দুই মিনিট পর, তিনজন রাগান্বিত ব্যক্তি ভেতরে প্রবেশ করল। গোলাপি রঙের ঘের দেওয়া ফ্রক পরা তেরো-চৌদ্দ বছর বয়সী একটি মেয়ে ঢুকেই চিৎকার করে উঠল, তার কণ্ঠস্বর ছিল কর্কশ, "হে জিনরান! তুমি মানুষকে মেরেছ আর ভেবেছ এখানে লুকিয়ে থাকলেই সব ঠিক হয়ে যাবে?"
"আমি তোমাকে বলে দিচ্ছি, দাদু এখন খুব রেগে আছেন, আমার ভাই এখনও হাসপাতালে ভর্তি! ওর কনিষ্ঠ আঙুল ভেঙে গেছে! তোমার ভালো হবে যদি এখন ফিরে গিয়ে ক্ষমা চেয়ে নাও, হয়তো কয়েক ঘা চাবুক খেয়েই মুক্তি পাবে।"
কনিষ্ঠ আঙুল ভেঙে যাওয়ার কথা শুনে ওয়েন ইয়ান অবশেষে হে জিনরানের দিকে প্রশংসার দৃষ্টিতে তাকাল। ছেলেটার তো বেশ দক্ষতা আছে।
"বেশ ভালো করেছ।"
হে জিনরান হঠাৎ মাথা তুলে ওয়েন ইয়ানের সন্তুষ্ট দৃষ্টির মুখোমুখি হলো। তার কণ্ঠস্বর কিছুটা রুদ্ধ হয়ে এল, "তুমি রাগ করছ না যে আমি খুব বেশি মেরে ফেলেছি?"
ওয়েন ইয়ান অবাক হয়ে বলল, "ওরাই তো আগে তোমাকে উত্যক্ত করেছিল, তুমি পাল্টা আঘাত করেছ, এটা তো স্বাভাবিক। সে আহত হয়েছে কারণ সে অদক্ষ, এতে তোমার কী দোষ?"
"তুমি যদি ওদের নির্যাতন মুখ বুজে সহ্য করতে, তবেই আমি ভাবতাম তোমাকে বাড়িতে নিয়ে আসার সিদ্ধান্তটা ভুল ছিল।"
"অন্যদের উত্যক্ত করা যায়, কিন্তু নিজে উত্যক্ত হওয়া যাবে না।"
পাশে দাঁড়িয়ে থাকা গৃহপরিচারক মনে মনে ভাবল, "..."
মিস, শিশুকে এভাবে শিক্ষা দেওয়া হয় না।
পরিবারের অন্য এক কিশোর হে জিনরানের দিকে এমনভাবে তাকাল যেন সে কোনো আবর্জনা। সে বলল, "ওয়েন মিস, এটা আমাদের হে পরিবারের বিষয়, আশা করি আপনি এতে হস্তক্ষেপ করবেন না।"
"সে কোনো পোষা বিড়াল নয়, ওয়েন মিস, সাবধান থাকবেন, যেন উল্টো তার কামড় না খেতে হয়।"
হে জিনরান খোসা ছাড়ানো আঙুর ওয়েন ইয়ানকে খাইয়ে দিয়ে তার ঠোঁটের পাশের রস মুছে দিল। তার চোখের পলকের নিচে অন্ধকার ক্রমশ ঘনীভূত হচ্ছিল।
"হে পরিবারের লোক?"
ওয়েন ইয়ানের ঠোঁটে হাসি লেগে রইল। সে তার আঙুল দিয়ে হে জিনরানের চিবুক উঁচিয়ে ধরল, কিন্তু চোখ ছিল হে পরিবারের অন্য তিনজনের দিকে। সে বলল, "বল তো, তুমি কার লোক?"
"আপনার।"
হে জিনরানের কণ্ঠস্বর ছিল অত্যন্ত বিনীত।
কিশোরটি আবার বলে উঠল, "হে জিনরান, তোমার নামের সাথে 'হে' যুক্ত, তোমার শরীরে হে পরিবারের রক্ত বইছে, চাইলেই তুমি এটা অস্বীকার করতে পারবে না।"
"হে জিনরান, নারীর আড়ালে লুকিয়ে থাকাটা কিসের পুরুষত্ব? আগে ইয়ে পরিবারের তৃতীয় মিস তোমাকে রক্ষা করত, এখন ওয়েন মিসের আশ্রয় পেয়ে ইয়ে মিসকে লাথি মেরে ফেলে দিয়েছ।"
"এমন অকৃতজ্ঞ মানুষকেও কি ওয়েন মিস রক্ষা করবেন? সাবধান, পোষা কুকুর যেন কামড়ে না দেয়।"
ওয়েন ইয়ান দৃষ্টি সরিয়ে ধীরে সুস্থে আবার হেলান দিয়ে বসল।
"সে কে? অন্যের বাড়িতে এসে ভদ্রতা জানে না, এটাই কি হে পরিবারের শিক্ষা?"
ওয়েন ইয়ানের কথা শুনে উপস্থিত সবার মুখমণ্ডল বিবর্ণ হয়ে গেল। যেহেতু তারা হে পরিবারের সদস্য, তাই বাইরে তারা হে পরিবারের প্রতিনিধিত্ব করে। বাড়ির বড়রা জানলে তারা নিশ্চিতভাবেই বকা খাবে।
গোলাপি ফ্রক পরা মেয়েটি চোখ রাঙিয়ে কিছু বলতে চাইল, কিন্তু পাশের ভাই তাকে টেনে ধরলে সে অনিচ্ছাসত্ত্বেও চুপ হয়ে গেল, তবে তার চেহারায় স্পষ্ট বিরক্তি ফুটে ছিল।
"ওই মেয়েটি আমার দ্বিতীয় চাচার বাড়ির, যার আঙুল ভেঙেছে সে তার ভাই, আর বাকি দুজন পঞ্চম চাচার বাড়ির," হে জিনরান নিচু স্বরে ব্যাখ্যা করল।
ওয়েন ইয়ান উদাসীনভাবে মাথা নাড়ল, মনে হলো সে এসব মোটেও গায়ে মাখছে না: "ওহ, বুঝেছি।"
"দুঃখিত, আমরা একটু উত্তেজিত হয়ে পড়েছিলাম। আমার ভাই হাসপাতালে, বড় ভাই হিসেবে আমি চিন্তিত ছিলাম," যে ছেলেটি এতক্ষণ চুপ ছিল, সে কথা বলে উঠল।
"ছোট্ট গুয়াং যা-ই বলুক না কেন, হে জিনরান তাকে হাসপাতালে পাঠিয়েছে। যেভাবেই হোক, তার হাসপাতালে গিয়ে দেখা করা উচিত।"
"ভুল করলে ক্ষমা চাওয়া মানুষের মৌলিক গুণ।"
ওয়েন ইয়ান মুচকি হেসে বলল, "আমার তাতে কী? আহত হয়েছে তো ডাক্তার দেখাক, আমাদের জিনরান কি ডাক্তার নাকি?"
আমাদের জিনরান...
এই শব্দগুলো হে জিনরানের মাথায় বারবার ঘুরতে লাগল।
অগ্রগতির মান +১+১+১ (১৭/১০০)
"যদি তোমাদের বাড়ির লোক আমাদের জিনরানকে রাগানোর মতো কিছু না বলত, তবে কি সে হাত তুলত?"
"ক্ষমা চাইতে বলছ? ঠিক আছে, তাকে নিজে আসতে বলো। দেখি সে আমার ওয়েন পরিবারের কাছে ক্ষমা চাওয়ার যোগ্য কি না!"
ওয়েন ইয়ানের কথাগুলো ছিল অত্যন্ত কঠোর। সে পুরোপুরিভাবে হে জিনরানকে নিজের সুরক্ষাবলয়ে নিয়ে নিয়েছে। যে তার সাথে শত্রুতা করবে, সে ওয়েন পরিবারের সাথে শত্রুতা করছে।
"একটু খেয়ে নাও।"
হে জিনরান জুসের গ্লাসে স্ট্র লাগিয়ে ওয়েন ইয়ানের দিকে বাড়িয়ে দিল।
ওয়েন ইয়ান সরাসরি তার হাত থেকে স্ট্র দিয়ে এক চুমুক নিল। "একটু টক, তুমি খেয়ে নাও।"
"হুম।"
হে জিনরান কোনো দ্বিধা ছাড়াই সেই স্ট্রটি মুখে নিল, যেখানে ওয়েন ইয়ানের ঠোঁট লেগেছিল। তার কণ্ঠনালী নড়ল এবং সে জুসটুকু গিলে নিল।
গোলাপি পোশাক পরা মেয়েটি এ দৃশ্য দেখে আর সহ্য করতে পারল না: "হে জিনরান, তুমি কি ওয়েন পরিবারে তার সেবা করার জন্যই এসেছ?"
"তুমি কি ভেবেছ সে তোমাকে কী মনে করে? সে কি সত্যিই তোমাকে ভালোবাসে, সাহায্য করতে চায়?"
"সে তো তোমাকে হাতের পুতুল বানিয়ে রেখেছে! সে কি তোমাকে কুকুর মনে করে না? তোমার মর্যাদা ধুলোয় মিশিয়ে দেওয়াটা কি তুমি মেনে নিচ্ছ?"
"হে পরিবারের একজন বংশধর ইচ্ছায় ওয়েন পরিবারের চাকর হয়ে আছে! এটা বাইরে জানাজানি হলে আমাদের হে পরিবারের সম্মান কোথায় থাকবে? তুমি কি বাইরে আর লজ্জা দিতে চাও না?"
ওয়েন ইয়ান এসব শুনে রাগ তো করলই না, বরং হেসে ফেলল। সে নিজের পায়ের আঙুল দিয়ে হে জিনরানের পায়ের ওপর টোকা দিয়ে বলল, "তোমার প্রিয় বোন তোমাকে জিজ্ঞেস করছে।"
"তুমি কি ওয়েন পরিবারে কুকুর হয়েই থাকতে চাও, নাকি ওদের সাথে হে পরিবারে গিয়ে ভদ্রলোক হতে চাও?"
"সুযোগ একবারই দিচ্ছি, তুমিই বেছে নাও।"
হে জিনরান খুব সূক্ষ্মভাবে তিনজনের দিকে একবার তাকাল। তার চোখ নিচু ছিল, মনের ভাব বোঝা অসম্ভব। সে শান্তভাবে বলল, "আমি তো আগেই উত্তর দিয়ে দিয়েছি।"
গোলাপি পোশাক পরা মেয়েটি কেন জানি কেঁপে উঠল। তার মনে হলো, কোনো এক শীতল শিকারি প্রাণী যেন তার দিকে তাকিয়ে আছে।