অষ্টম অধ্যায়: যদি তুমি যুক্তি বুঝতে না পারো, তবে আমি একটু মারামারি করব
চিন শুফাং কেবল অনুভব করল তার পেটে একধরনের অস্বস্তিকর ঢেউ উঠছে। বারবার বেরিয়ে আসা সত্যিকারের আবেগের কথা শুনে তার মনের মিশ্র অনুভূতি জাগে। কিন্তু গুয়ান ইউয়েরো শেষ পর্যন্ত তার নিজের হাতে বড় করা মেয়ে, সে কল্পনাও করতে পারছিল না যে সে এত নিকৃষ্ট কাজ করতে পারে!
অল্প সময় পর চিন শুফাং সাহস জোগাড় করে বলল, “ইউয়েরো, তুমি কী দেখছো? তোমার তো নতুন কেনা গহনার প্রতি বেশ আগ্রহ দেখা যাচ্ছে?”
“আমি মনে করি আগে তুমি এসব জিনিসকে তুচ্ছ করতেথে, মায়ের কাছে যখনই গয়না কিনে দেওয়ার চেষ্টা করতো, তুমি দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করেছিলে! মনে আছে? তখন তুমি মাত্র তিন বছর বয়সী ছিলে, বলেছিলে, ‘এই জিনিসগুলোর দাম গরিব মানুষদের এক জীবনের জন্য যথেষ্ট, রৌরৌ চাইনা, আমি চাই এগুলোকে টাকা করে আরও বেশি প্রয়োজনমন্দের কাছে দান করতে।’”
শুনে গুয়ান ইউয়েরো একটু বিব্রত হল, দ্রুত চোখ সরিয়ে নিল। দুঃখের কথা, সে ভুলেই গিয়েছিল এমন এক কথা ছিল, এই বৃদ্ধ মা প্রায় তার বড় কাজ নষ্ট করে দিত। সে মাথা নাড়ল যেন পুতুলের মতো, “না মা, তুমি ভুল দেখেছ! রৌরৌ চাইনা এসব, আমি শুধু ভাবলাম দিদি সবসময় গ্রামে থাকে, এসব ভালো জিনিস হয়তো ও দেখেনি, তাই আমি শুধু ওকে একটু দেখাতে চেয়েছিলাম।”
গুয়ান ইউয়েরোর কথায় চিন শুফাং অবশেষে শান্ত হল। সে জানত ইউয়েরো এমন মানুষ নয়, এটা সব গুয়ান ঝিজির মিথ্যা ছড়ানো! পাশে দাঁড়ানো গুয়ান ইহান এবং ‘অপরিচিত আত্মা’ চমকে গেল, চোখ বড় হয়ে গেল। যদিও ‘অপরিচিত আত্মা’ দেখতে পায় না, তার আত্মা এবং চেতনা এখনও সচল। গুয়ান ইহান হাত শক্ত করে মুঠো বানাল।
সে আগের মতো কেন বুঝতে পারছিল না ইউয়েরোর অভিনয় এত বাজে, এত বাজে যে এক নজরে ভেদাভেদ বোঝা যায়, অথচ সে তার সঙ্গে মিলে গুয়ান ঝিজিকে অপদস্থ করত।
গুয়ান ঝিজি: “...?”
না, ভাই?
এই মূল চরিত্র এতটাই দোষ নিতে পারে, হয়তো সে দোষের বাহক হিসেবে জন্মেছে!
“ট্যাপ ট্যাপ ট্যাপ!!”
একটু তালি বাজল, সকলের দৃষ্টি আকর্ষিত হল। গুয়ান ঝিজি হালকা হাসল, ঠোঁটের কোণে ঠাট্টা মিশ্রিত এক অমায়িক হাসি ফুটল, চোখে শীতলতা যেন তীক্ষ্ণ ছুরি, “চিন আঙি, তোমার মেয়ে এত বড় অপরাধ আমার ওপর চাপাচ্ছে, তুমি দেখছো না? এ কি তোমাদের ধনী মানুষের শিষ্টাচার?
আচ্ছা, আমি ভুলেই গেছি তোমরা কি ভুলে যাওয়া শ্রেণীর মানুষ, তুমি আমাকে দিদি বললে, আমার ভালো বোনের থেকে আমি তোমাকে শেখাব কিভাবে মানুষ হতে হয়!”
সে হেসে হেসে শরীর ঘুরালো, আঙুলের জয়েন্টগুলো কাঁপতে লাগল, ধীরে ধীরে এগিয়ে আসার ভান করল।
গুয়ান ইউয়েরো ভীত হয়ে দুই পা পেছনে হেঁটে গেল, কঠিনভাবে থুতু গিলল, “দিদি, তুমি কী করতে চাও? এখানে তো গুয়ান পরিবার, সাবধান, না হলে আমি নিরাপত্তার লোক ডেকে পাঠাব!”
এই ভদ্রমহিলা কি সাধারণত এমন ভয়ভীতি দেখায় তা সবই অভিনয়?
শুনে গুয়ান ঝিজির চোখে উত্তেজনার ঝিলিক পড়ল, “হ্যাঁ? তুমি জানো এটা গুয়ান পরিবার? তাহলে আমি তোমাকে এই বংশবিরোধীকে আগে বের করে দেব!”
দৃশ্য দেখে চিন শুফাং দ্রুত ইউয়েরোকে পেছনে নিয়ে রক্ষা করল, গুয়ান ঝিজিকে তীব্র চোখে দেখিয়ে বলল, “গুয়ান ঝিজি, তুমি কী করতে চাও? ইউয়েরোকে পানিতে ফেলে দেওয়াও কম ছিল, এখন তাকে মারাও? তুমি সত্যিই বড় সাহসী!”
গুয়ান ঝিজি খারাপ হাসি দিয়ে বলল, “তুমি বলো আমি কী করব? একটা কুকুর এলোমেলো করে ভোঁ-ভোঁ করছে, আমার চোখে বিঘ্ন ঘটাচ্ছে, তাই আমি তার মুখ সেলাই করে দিতে পারি, তোমাদের আপত্তি নেই তো?”
“তবে যদি কুকুরটা বুঝতে না পারে, আমি কিছু কুস্তি জানি, কয়েকটা লাথি মারলে এমন কুকুরও চুপচাপ হয়ে যাবে!”
কারণ, তার এই কয়েক লাথি মারার পর সে বেঁচে থাকবে কিনা তা নিশ্চিত নয়!
সবার মুখে…
অপরিচিত আত্মা: বড়জন তো বড়জনই, ছোট মুখে কথা বলে, জানি না সে নিজে ঠোঁট চাটলে বিষ পেয়ে মরবে কি না।
চিন শুফাং: “তুমি, তুমি একটা পাপী! তুমি কি তোমার মাকে কষ্ট দিতে চাও?”
গুয়ান ঝিজি চোখ হামাগুড়ি মেরে বলল, [আরেকজন অন্ধ এবং অজ্ঞান!]
[টসটস, চিন শুফাং যদি জানতো তার সব দামি গয়না, পোশাক আর ব্যাগ গুয়ান ইউয়েরো চুপিচুপি নিয়ে গিয়ে তার প্রকৃত পিতামাতাকে সাহায্য করছে, গহনা দিচ্ছে অলস ভাইবউকে, তাহলে হয়তো হৃদরোগে মারা যেতো!]
কি?!
সে... সে তো ভুল শুনেনি, তাই তো?
যে দম্পতিকে সে গুয়ান ঝিজি বাড়ি ফেরানোর জায়গায় দেখেছিল, এত স্বার্থপর, মিথ্যাবাদী, পুরুষটির চেহারা ছিল তেলমাখা এবং অশ্লীল, এমনকি সে তার ওপর হাত তোলার চেষ্টা করেছিল।
যদি গুয়ান ঝিজি না এসে তাকে থামাতো, হয়তো সে পুরুষের দ্বারা অপমানিত হত!
গুয়ান পরিবার প্রতি মাসে ইউয়েরোকে কয়েক লক্ষ টাকা খরচ দেয়, এটা তো তার প্রকৃত পিতামাতাকে সাহায্য করতে যথেষ্ট, তাহলে কেন তার গহনাগুলোতে হাত দিচ্ছে?
[নিজের জিনিস অন্যের থেকে চুরি করা কি ঠিক?]
[গুয়ান পরিবার সত্যিই ইউয়েরোর রক্তের পাত্র, বিশেষ করে চিন শুফাং, যাকে পুরোপুরি খেয়ে ফেলেছে এবং তাকে সবসময় অন্ধকারে রেখেছে!]
[ঘর পুরো খালি হয়ে গেছে, তবুও মায়ে-মেয়ের ভালোবাসার নাটক চলছে, তাই গুয়ান পরিবার দেউলিয়া হয়েছে, ভাগ্য হারিয়েছে, অবশেষে রাস্তায় পড়ে আছে, ইউয়েরোর প্রকৃত পিতামাতা একদল হাঙ্গর এনে রাস্তায় মেরে ফেলে, মরদেহ গর্তে ফেলে দেয়।]
চিন শুফাং মুখ কালো করে ফেলল।
সে কী শুনল?!
গুয়ান পরিবার দেউলিয়া হবে, তাদের ইউয়েরো ফাঁদে ফেলে রাস্তায় মারা যাবে?!
আর তাদের মরদেহ গর্তে ফেলা হবে?
পাশে দাঁড়ানো গুয়ান ইহানের মুখোশও ভালো নয়, তার মুখ কালো, পাশে হাত শক্ত মুঠো বানিয়ে আছে।
সে নিচু কণ্ঠে বলল, “যদি সত্যিই ঝিজি যা বলছে তাই হয়, তাহলে আমি তাদের ছাড়বো না, এই হৃদয়হীন লোকদের!”
চিন শুফাং কপাল ভাঁজ করে, বিরক্ত হয়ে ইউয়েরোকে ঠেলে সরিয়ে ঠান্ডা স্বরে বলল, “লিউ গৃহকর্তা, একটু পরে কেউ পাঠাও শয়নকক্ষে সবকিছু গোছানোর জন্য, আমার দামি গয়না, সীমিত সংস্করণের ব্যাগ আর পোশাক সব ভালো করে চেক করো, কিছু কম থাকলে তালিকা করে দাও!”
লিউ গৃহকর্তা দ্রুত মাথা নেড়ে বলল, “জী, ম্যাডাম! আমি এখনই লি মাকে ব্যবস্থা নিতে বলছি!”
তিনি বুঝতে পারছিলেন না কেন ম্যাডাম এক মুহূর্তে স্নেহশীল মা হয়ে উঠেছিল, পরের মুহূর্তে এত নির্দয় হয়ে দ্বিতীয় মেয়েকে ঠেলে দিলেন এবং হঠাৎ ঘর গোছানোর কথা বললেন, তার চেহারার পরিবর্তন খুব দ্রুত।
কিন্তু মালিকের কথা একজন চাকরির লোকের বোঝার ব্যাপার নয়, তাই সে শুধু কাজ করল।
বলেন, লিউ গৃহকর্তা বড় বড় ব্যাগ নিয়ে নিচে গিয়ে চাকরিদের নির্দেশ দিল।
হঠাৎ, গুয়ান ইউয়েরো চিৎকার করে উঠল, “হবে না!”
চিন শুফাং ঘর গোছানোর কথা শুনে সে আতঙ্কিত হল, কারণ গহনা সব সে নিয়ে গিয়েছিল ভাইবউয়ের পরিবারের সাহায্যে।
যদি কেউ তদন্ত করে, সমস্যা ধরা পড়বেই।
তাহলে সে ধরা পড়বে না?
“মা, আমার পেট খুব ব্যথা করছে, তুমি কি আমাকে ডাক্তারের কাছে নিয়ে যাবে?”
সে তার সাধারণ কৌশল ব্যবহার করল, পেট শক্ত করে ধরে, দুর্বল স্বরে এগিয়ে এসে চিন শুফাংয়ের হাত ধরার চেষ্টা করল।
কিন্তু চিন শুফাং তার কোনো যুক্তি শুনতে চাইল না, ঠান্ডা গলায় ইউয়েরোর হাত ঝেড়ে ছেড়ে দ্রুত শয়নকক্ষের দিকে গেল।
গুয়ান ঝিজি ঠাট্টা করে এই নাটক দেখল।
[এ লি মা ইউয়েরোর থেকে অনেক সুবিধা পেয়েছে, লি মাকে ঘর গোছাতে পাঠালে তারা বাচ্চাদের মতো এড়িয়ে যাবে!]
[তখন হয়তো বাড়ির জিনিস আরও বেশি হারাবে, লি মা কিন্তু টাকা দরে ভরপুর পকেট ভরে নেবে, এ কাজ শেষ করে সে গ্রামে গিয়ে অবসর নেবে!]
[তবে এই বৃদ্ধা তার শক্তির উপর ভর করে ইউয়েরোর পক্ষে অনেকবার আমাকে অপমান করেছে, রান্নার বর্জ্য খাবার মাথার ওপর ফেলেছে, আগেরবার তার বোকা ছেলে ঢুকিয়ে আমাকে প্রায় ধর্ষণ করেছিল!]
যদি মূল চরিত্র জোরে লড়াই না করতো, পাশের টেবিলের ফুলদানি নিয়ে তার মাথায় না মারতো, হয়তো সে তার শ্রীমতি হারাত।
এই বিশ্বাসঘাতক বৃদ্ধা, ঠিক তাকে আমি একটু মোকাবিলা করতে চাই।