অধ্যায় তেইশ: দুশ্চরিত্রার যোগ্য জবাব

"তাড়াতাড়ি খেয়ে নাও, নুডলসগুলো বেশিক্ষণ থাকলে আঠালো হয়ে যাবে, তখন আর খেতে ভালো লাগবে না।" সু ছিং মৃদু হেসে বলল।

ছেন ইয়াং তখন এগিয়ে গিয়ে বসল। নুডলসের ওপর সোনালি রঙের পোচ করা ডিম ছিল। ছেন ইয়াং খুব তৃপ্তি নিয়ে খেল এবং বারবার বলল যে খাবারটি দারুণ হয়েছে। সত্যিই, রান্নাটা বেশ সুস্বাদু হয়েছিল।

সু ছিং দেখল ছেন ইয়াং ডিম খেতে পছন্দ করছে, তাই সে নিজের ডিমটাও তাকে দিয়ে দিল। ছেন ইয়াং হেসে ফেলল, তার খুব মিষ্টি লাগল।

খুব দ্রুতই সে নুডলস শেষ করে ফেলল, কিন্তু তার যেন পেট ভরেনি। ছেন ইয়াংকে খুশি মনে খেতে দেখে সু ছিং নিজেও মনে মনে তৃপ্তি পেল। সে নিজের বাটি থেকে কিছুটা নুডলসও ছেন ইয়াংকে দিয়ে দিল।

সকালের নাস্তা শেষ করার পর সু ছিং বাসন পরিষ্কার করতে গেল। ছেন ইয়াং অলসভাবে বসে রইল। সে সাহায্য করতে চেয়েছিল, কিন্তু সু ছিং তাকে বাধা দিল।

"হয়তো, সত্যিই থিতু হয়ে একটা সংসার পাতলে মন্দ হতো না," ছেন ইয়াং মনে মনে ভাবল। কিন্তু পরক্ষণেই সে এই চিন্তা ঝেড়ে ফেলল। সে একা থাকতেই অভ্যস্ত। যদি দীর্ঘদিন কোথাও আটকা পড়ে থাকতে হয়, তবে সে হয়তো পাগল হয়ে যাবে।

বাসনপত্র গুছিয়ে সু ছিং ঘরে ফিরে এল। সে ছেন ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে হেসে বলল, "তুমি বাইরে গিয়ে একটু অপেক্ষা করো, আমি কাপড় বদলে নিচ্ছি।"

ছেন ইয়াং মাথা নেড়ে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।

পাঁচ মিনিট পর সু ছিং কাপড় বদলে বেরিয়ে এল। সে একটি সাদা রঙের গাউন পরেছে এবং চুলগুলো পনিটেল করে বেঁধেছে। তাকে আগের মতোই সুন্দর দেখাচ্ছিল।

এরপর ছেন ইয়াং সু ছিংয়ের জন্য গাড়ির দরজা খুলে দিল। সু ছিং গাড়িতে উঠল, ছেন ইয়াং গাড়ি স্টার্ট দিল। তারা এখন সু ছিংয়ের কর্মস্থলের দিকে যাচ্ছে।

গতকাল সু ছিংকে সেই নারী ম্যানেজার বরখাস্ত করেছিলেন, আর ছেন ইয়াং বলেছিল সে বেতন আদায় করে দেবে। সু ছিং দীর্ঘদিন ধরে সেই ম্যানেজারের হাতে লাঞ্ছিত হচ্ছিল, মনে অনেক ক্ষোভ জমে ছিল তার। এখন ছেন ইয়াংকে পাশে পেয়ে সে এই সুরক্ষার অনুভূতিটা বেশ উপভোগ করছিল।

নারী যতই শক্তিশালী বা সাহসী হোক না কেন, প্রয়োজনে সে সবসময়ই একটা বলিষ্ঠ কাঁধের আশ্রয় চায়।

বিশ মিনিটের মধ্যেই ছেন ইয়াং আর সু ছিং গুয়াংবু তুন মোবাইল শপে পৌঁছে গেল। দোকানটি বেশ বড়সড়, ততক্ষণে সেটি খুলেও গেছে। দোকানের কর্মীরা বাইরে কাঁচ পরিষ্কার করছিল। সকালবেলা বলে ক্রেতার ভিড় ছিল না।

ছেন ইয়াং ও সু ছিং গাড়ি থেকে নেমে ভেতরে ঢোকার সময় সু ছিং ছেন ইয়াংয়ের বাহু জড়িয়ে ধরল। সে সাহস সঞ্চয় করেই এটা করেছিল। ছেন ইয়াংয়ের শরীরটা একটু আড়ষ্ট হয়ে উঠল। আগে হলে হয়তো সে খুব খুশি হতো, কিন্তু এখন সে একটু অস্বস্তিবোধ করল।

সু ছিংয়ের মনেও তখন চিন্তার ঝড় বইছিল, তাই সে ছেন ইয়াংয়ের অস্বাভাবিকতা লক্ষ্য করল না।

দোকানে ঢোকামাত্রই এক নারীর কর্কশ কণ্ঠস্বর ভেসে এল, "সু ছিং, তোমাকে তো বরখাস্ত করা হয়েছে, এখানে আবার কী করতে এসেছ?"

ছেন ইয়াং সেই নারীর দিকে তাকাল। নারীটির গড়ন কিছুটা স্থূল, মুখে একটি বড় তিল। উচ্চতায় একটু খাটো, পরনে কালো রঙের কোট, যা তাকে একেবারেই মানাচ্ছিল না। কোটটি নিশ্চিতভাবেই অতিরিক্ত বড় আকারের ছিল।

তিনিই এই দোকানের ম্যানেজার, হান ইউমেই।

হান ইউমেই বহুদিন ধরেই সু ছিংকে সহ্য করতে পারত না। কারণ একটাই—সু ছিং দেখতে সুন্দর এবং সে ছিল সহজ-সরল। হান ইউমেই নিজে দেখতে কুৎসিত, আর একটু ক্ষমতার দাপট থাকায় সে তার হিংসাকে এভাবে নিগ্রহের মাধ্যমে প্রকাশ করত।

সু ছিং হান ইউমেইয়ের দিকে তাকিয়ে শান্ত অথচ দৃঢ় কণ্ঠে বলল, "ম্যানেজার হান, আমি আমার বকেয়া বেতন এবং জামানতের টাকা নিতে এসেছি।"

"যাকে বরখাস্ত করা হয়েছে, সে কোনো বেতন পাবে না। আর যেহেতু তুমি নিজে থেকে ইস্তফা দাওনি, তাই জামানতের টাকাও ফেরত দেওয়া হবে না।" হান ইউমেই বিদ্রূপের হাসি হাসল। সে ছেন ইয়াংয়ের দিকে একবার তাকিয়ে অবজ্ঞার সুরে বলল, "কী ব্যাপার? একটা ছোকরাকে জুটিয়ে এনেছ বলে কি মনে করছ কেউ তোমার হয়ে কথা বলবে? শোনো, নষ্ট মেয়ে, তুমি কি জানো এটা কোথায় দাঁড়িয়ে আছ? জলদি এখান থেকে বিদায় হও, নিজের অপমান নিজে ডেকে এনো না।"

সু ছিং একদমই দুর্বল ছিল না। সে বলল, "ম্যানেজার হান, প্রথমত, গত ছয় মাস আমি এখানে কাজ করছি, কোনোদিন ছুটি নিইনি। কাল জরুরি প্রয়োজনে একদিন ছুটি নিয়েছিলাম, আর তার জন্য আমাকে বরখাস্ত করাটা কোনোভাবেই যুক্তিসঙ্গত নয়। তবে আমি এখানে আর থাকতেও চাই না, তাই বরখাস্ত করায় আমার কোনো আপত্তি নেই। দ্বিতীয়ত, এটা আরও হাস্যকর যে, আপনি আমাকে বরখাস্ত করেছেন, সেখানে আমি কীভাবে ইস্তফা দেব? আর এই অজুহাতে আমার জামানতের টাকা আটকে রাখাটা সম্পূর্ণ অযৌক্তিক। এছাড়া, ম্যানেজার হান, আপনার পড়াশোনা কম, আমি আপনাকে দোষ দিই না। তবে আমাকে আপনাকে জানাতেই হবে যে, কাউকে বরখাস্ত করার জন্য তার বড় কোনো অপরাধ বা কোম্পানির ক্ষতি করার প্রমাণ থাকতে হয়। তা না হলে সেটি হয় ছাঁটাই। আর ছাঁটাই করলে আইনত বেতন দিতে হয় এবং অন্তত দশ দিনের ক্ষতিপূরণ দিতে হয়। আমি সেই ক্ষতিপূরণ চাইছি না, শুধু আমার প্রাপ্য বেতনটুকু দিন।"

দোকানের কর্মীরা অনেকদিন ধরেই হান ইউমেইয়ের আচরণে বিরক্ত ছিল। তারা সবাই দাঁড়িয়ে তামাশা দেখছিল।

হান ইউমেই দেখল সবাই তাকিয়ে আছে, আর সু ছিংয়ের পাল্টা জবাবে তার কর্তৃত্ব চ্যালেঞ্জের মুখে পড়ল। সে চিৎকার করে বলল, "শোনো বাজে মেয়ে, আমার সামনে বেশি কথা বলবে না। এই দোকান আমি চালাই, তোমাকে আমি বরখাস্ত করেছি। জলদি এখান থেকে বের হও, নয়তো আমি কিন্তু খারাপ ব্যবহার করব। তুমি কি মনে করছ একটা ছোকরাকে নিয়ে এসেছ বলে এখানে দাপট দেখাবে?"

"ঠাস!" ঠিক সেই মুহূর্তে ছেন ইয়াং সজোরে একটা চড় বসিয়ে দিল হান ইউমেইয়ের গালে।

হান ইউমেইয়ের গাল ফুলে উঠল, সে মুখ থেকে রক্তসহ দুটি দাঁত ফেলে দিল। সে চিৎকার করে কেঁদে উঠল, "খুন করে ফেলল! কেউ বাঁচাও!"

"ঠাস!" ছেন ইয়াং আরও একটা চড় মারল, এবার অন্য গালে।

হান ইউমেই পুরোপুরি হতভম্ব হয়ে গেল, বাকি সবাইও স্তব্ধ।

ছেন ইয়াং বিদ্রূপের হাসি হেসে বলল, "মোটা শুয়োর, আমি আজ এখানে দাপট দেখাচ্ছি, তুই কী করবি?"

হান ইউমেই নিজেকে সামলে নিয়ে উন্মত্তের মতো চিৎকার করে উঠল, "আমি তোকে ছাড়ব না!" সে নখ উঁচিয়ে ছেন ইয়াংয়ের দিকে তেড়ে এল।

ছেন ইয়াং তাকে পাত্তাই দিল না, শুধু পা দিয়ে একটা প্যাঁচ দিতেই সেই মহিলা মাটিতে আছাড় খেল। হান ইউমেইয়ের অবস্থা হলো শোচনীয়।

কিন্তু আশেপাশের কোনো কর্মীই পুলিশ ডাকল না, উল্টো কেউ কেউ হাততালি দিয়ে বলল, "দারুণ হয়েছে!" এরপর করতালি যেন ঝড় তুলল। এতেই বোঝা যায় হান ইউমেই সবার কাছে কতটা ঘৃণ্য ছিল।

ছেন ইয়াং হাত তুলে সবাইকে শান্ত হতে বলল। এরপর সে নিচু হয়ে বসা হান ইউমেইয়ের কাছে গিয়ে হাসিমুখে বলল, "আমি কালই তোমাকে সাবধান করেছিলাম, কিন্তু তুমি শোনোনি। এখন বলো, বেতনটা কি দেওয়া যাবে?"

হান ইউমেইয়ের চোখে অসীম ঘৃণা ছিল, কিন্তু ছেন ইয়াংয়ের হিমশীতল চাহনি দেখে সে দমে গেল। সে কাঁপা গলায় বলল, "হ্যাঁ, দেওয়া যাবে।"

ছেন ইয়াং হেসে ফেলল। সে হান ইউমেইয়ের আইডি কার্ডটা খুলে কিছুক্ষণ দেখে নিল। এরপর তার কানের কাছে গিয়ে ফিসফিস করে বলল, "ঠিক আছে, হান ইউমেই, নামটা মনে রাখলাম। যদি পুলিশ ডাকার সাহস দেখাস, তবে তোর পুরো পরিবারকে শেষ করে দেব। আর একটা গোপন কথা বলি, আমি এমনিতেই খুনের নেশায় মত্ত থাকি।"

হান ইউমেই ভয়ে শিউরে উঠল। ছেন ইয়াংয়ের ভেতরের সেই ভয়ংকর রূপ দেখে তার সমস্ত ঘৃণা আতঙ্কে পরিণত হলো। সে তো সাধারণ মানুষ, ছেন ইয়াংয়ের মতো মানুষের সাথে লড়াই করা তার পক্ষে সম্ভব নয়।

এরপর সু ছিং তার বেতন পেল—তিন হাজার দুইশ ইউয়ান। তারা দুজনে মোবাইল শপ থেকে বেরিয়ে এল।

গাড়িতে ওঠার পর সু ছিং চিন্তিত কণ্ঠে বলল, "তুমি হান ইউমেইকে মারলে, কোনো বিপদ হবে না তো?"

ছেন ইয়াং হালকা হেসে বলল, "না, চিন্তা করো না।"

ছেন ইয়াংয়ের আত্মবিশ্বাস দেখে সু ছিং কিছুটা আশ্বস্ত হলো। সে আবার জিজ্ঞেস করল, "তুমি হান ইউমেইকে কানে কানে কী বললে?"

ছেন ইয়াং বিষয়টি এড়িয়ে যেতেই হাসাহাসি করল। সু ছিং বুঝতে পারল সে বলতে চাইছে না, তাই আর জোরাজুরি করল না।

গাড়ি চলতে শুরু করার পর ছেন ইয়াং জিজ্ঞেস করল, "সু দিদি, এরপর কী করার পরিকল্পনা আছে?"

সু ছিং বলল, "নতুন কোনো কাজ খুঁজতে হবে, আর কী করব?"

ছেন ইয়াং মনে মনে ভাবল, ঠিকই তো। যদি লিন ছিং শুয়ের সাথে সম্পর্ক ভালো থাকত, তবে হয়তো সু ছিংকে ইয়া দাই কোম্পানিতে কাজ দেওয়ার কথা বলতে পারত। কিন্তু এখন তাদের সম্পর্কের সমীকরণ খুব জটিল। তাছাড়া ছেন ইয়াং নিজেও সু ছিংয়ের থেকে দূরত্ব বজায় রাখতে চাইছে, তাই সে এই চিন্তা বাতিল করল।

তবে ছেন ইয়াংয়ের মাথায় মু চিংয়ের কথা এল। সে তৎক্ষণাৎ ফোন বের করে মু চিংকে কল করল। ফোন ধরল দ্রুত।

"চিং দিদি, একটা ঝামেলায় সাহায্য দরকার," ছেন ইয়াং বলল।

মু চিং কোনো ভূমিকা ছাড়াই বলল, "বলো।"

ছেন ইয়াং বলল, "সু দিদির চাকরিটা চলে গেছে, তুমি কি তাকে ভালো কোথাও একটা ব্যবস্থা করে দিতে পারবে?"

মু চিং কিছুক্ষণ ভেবে বলল, "তাহলে আমার টি হাউসে ম্যানেজার হিসেবে কাজ করতে পারে।"

ছেন ইয়াং অবাক হয়ে বলল, "সত্যি?"

মু চিং বলল, "আমি কি তোমাকে নিয়ে রসিকতা করি?"

ছেন ইয়াং হেসে বলল, "তবে বেতন কত হবে?"

মু চিং বলল, "মাসে বিশ হাজার, সাথে বোনাস, সুযোগ-সুবিধা এবং বাৎসরিক লভ্যাংশ আলাদা।"

ছেন ইয়াং বলল, "ঠিক আছে, আমি তাকে নিয়ে আসছি।"

ফোন রাখার পর ছেন ইয়াং সু ছিংকে সব জানাল। সে একটু দ্বিধা নিয়ে জিজ্ঞেস করল, "সু দিদি, তুমি আবার আমার সিদ্ধান্তে রাগ করোনি তো?"

সু ছিং মৃদু হেসে বলল, "না, এমনটা ভাবার কী আছে? চাকরিটা তো অনেক ভালো, আমি ভাবতেই পারিনি। তবে সে তোমার বন্ধু, আমার ভয় হচ্ছে আমি যদি তাকে হতাশ করি।"

ছেন ইয়াং হালকা হেসে বলল, "না, তেমনটা হবে না। মু চিং মানুষকে খুব ভালো চিনতে পারে, সে অকারণে কোনো সিদ্ধান্ত নেয় না।"

সু ছিংকে মু চিংয়ের কাছে পৌঁছে দিয়ে ছেন ইয়াং ইয়া দাই কোম্পানির দিকে রওনা হলো। সকাল এগারোটা নাগাদ সে সেখানে পৌঁছাল। রোদ বেশ কড়া।

গাড়ি থেকে নামামাত্রই老 সিয়া এবং অন্যান্য সিকিউরিটি গার্ডরা তাকে ঘিরে ধরল।

"ওরে বাবা, ছেন ইয়াং, গাড়ি কোথায় পেলি?"
"ছেন ইয়াং, এটা কি তুই কিনেছিস?"

সবাই মিলে হইচই শুরু করে দিল। ছেন ইয়াংয়ের খুব আপন লাগল। সে হেসে বলল, "হ্যাঁ, অবশ্যই আমিই কিনেছি।"

এক সিকিউরিটি গার্ড বন্ধু হেসে বলল, "দারুণ তো, গাড়ি চালিয়ে ফেলেছিস! ধুর, আমরা সবাই সিকিউরিটি গার্ড, অথচ আমাদের মধ্যে আকাশ-পাতাল পার্থক্য হয়ে গেল কেন?"

আরেকজন বলল, "আরে ছেন ইয়াং, আমার তো ড্রাইভিং লাইসেন্স আছে কিন্তু গাড়ি নেই, আমাকে একটু চালাতে দিবি?"

ছেন ইয়াং চাবিটা তার দিকে ছুঁড়ে দিয়ে হেসে বলল, "গাড়ি চালাতে কোনো সমস্যা নেই, আমার একটাই শর্ত—নিজের আর অন্যদের নিরাপত্তার খেয়াল রাখবি। গাড়ি ভেঙে গেলেও সমস্যা নেই।"

সেই সিকিউরিটি গার্ড মহাখুশিতে রাজি হলো।