প্রথম খণ্ড: পুনর্জন্ম অধ্যায় ১২: এটাই বিয়ের উপহার হিসেবে গ্রহণ করা হবে
“কি?! এটা... কীভাবে সম্ভব?!” জিয়াং ইয়াশুয়ান চারটি গাঢ় লাল অক্ষরকে তাকিয়ে চমকে গেলেন, বারবার নিজেই ফিসফিস করে বলছিলেন, “এটা অসম্ভব! কিভাবে এটা ভুয়া হতে পারে! হবে না... হবে না...”
জিয়াং পরিবারের অনেকে অবিশ্বাস্য মনে করে একে অপরের কাছে গিয়ে দেখলেন, সবাইর মুখের রং বদলে গেল।
“এটা... সত্যিই ভুয়া?”
“ভুয়া থেকে ভুয়া আর কিছু হতে পারে না... বাইরের আবরণ দেখতে তো ঠিকই মনে হচ্ছিল, ভাবিনি ভিতরে তো ব্র্যান্ড খোদাই করা!”
“আহ, প্রাচীন পণ্যগুলো আসলেই সবই ধোঁকা!”
“দেখে মনে হচ্ছে, ইয়াশুয়ান প্রতারিত হয়েছে, এই বাচ্চাটা ছোট থেকেই বুদ্ধিমান ছিল, ভাবিনি এবার এমন ভুল করবে।”
জিয়াং পরিবারের সবাই ইয়াশুয়ানের দিকে আঙুল তোলার মতো চটকদার মন্তব্য করছিলেন।
লিন সঙ ঠোঁটের কোণে হালকা হাসি নিয়ে বললেন, “জিয়াং দ্বিতীয় মিস, তুমি এখনই তোমার সেই বন্ধুকে ফোন করো, ভুল হয়েছে কিনা দেখো।”
এই কথায় যেন স্বপ্ন থেকে জাগিয়ে দিল।
জিয়াং উইশান সঙ্গে সঙ্গে বললেন, “হ্যাঁ, মেয়ে, দ্রুত তোমার সেই বন্ধুকে ফোন করো, জিজ্ঞেস কর নাও ভুল হয়েছে কি না!”
“হ্যাঁ! অবশ্যই ভুল হয়েছে, দ্রুত জিজ্ঞেস কর!” ঝু ইউয়ানরংও সঙ্গ দিলেন।
জিয়াং ইয়াশুয়ান একটু থমকে গেলেন, ফোন বের করার চেষ্টা করলেন, কিন্তু আবার ফিরিয়ে দিলেন।
তারপরই মনে পড়ল, সেই বন্ধু তাকে সিরামিক কেনার পর বিদেশে অভিবাসন করে গিয়েছিল।
এখন ভাবলে, এটা পুরোপুরি একটা জাল ফাঁদ ছিল, যা তার পরিবারের উদ্ধার করার আগ্রহকে নিখুঁতভাবে ব্যবহার করেছে।
বুঝে যাওয়ার পর ইয়াশুয়ানের মুখে লালচে ও নীলচে ছায়া পড়ল, তিনি বিব্রত হয়ে সেখানে দাঁড়িয়ে রইলেন, কী করবেন বুঝতে পারেননি।
“তুমি এই বাচ্চা, আর কী অপেক্ষা করছ? দ্রুত জিজ্ঞাসা কর!” ঝু ইউয়ানরং আবার চাপ দিলেন।
ইয়াশুয়ান কষ্টে মাথা তুললেন, কিন্তু দেখতে পেলেন জিয়াং শৌজেংর মুখভঙ্গি প্রত্যাশা থেকে সন্দেহময় হয়ে গেছে, তার মনটা তখনই কেঁপে উঠল।
“কী হয়েছে? দ্বিতীয় মিস, তুমি নিশ্চিত হয়ে দেখবে না? সত্যিই কেউ তোমাকে প্রতারিত করেছে তো?”
লিন সঙ সুযোগ নিয়ে বিদ্রূপ ভঙ্গিতে বললেন, “কোন কারণ নেই, দ্বিতীয় মিসের বন্ধু-বান্ধব অনেক, সৎ মানুষ, কিভাবে এমন বন্ধু থাকতে পারে?”
এই কথায় ইয়াশুয়ানের মুখমণ্ডল কুসুম হয়ে গেল। অন্য জিয়াং পরিবারের সদস্যরাও বুঝতে পারলেন কী ঘটেছে।
জিয়াং ইউহান লিন সঙকে অবাক চোখে তাকিয়ে ছিলেন, মাঝে মাঝে মাটিতে পড়া সিরামিকের টুকরোগুলো দেখছিলেন, চোখে বিস্ময় আর কৌতূহল মিশে ছিল।
চতুর্থ খালা জিয়াং লিজুয়ান স্বস্তির নিশ্বাস ফেললেন, ইয়াশুয়ানের ভুলে এবার জিয়াং ইউহানকে বৃদ্ধ পিতা আর তিরস্কার করবেন না।
ইয়াশুয়ান লিন সঙকে একবার চেয়ে রেগে গর্জন করলেন, চেঁচিয়ে বললেন, “আমার বন্ধুদের নিয়ে তোমার কী? তুমি তো এক গরিব লোক, তোমার কী কাজ এখানে? এখানে তোমার কথা বলার অধিকার কোথায়?”
ইয়াশুয়ান সচেতন ছিলেন যে বিষয়টি অন্য দিকে ঘোরাতে চাচ্ছেন, জিয়াং ইউহান দ্রুত বললেন, “আপনজন, সিরামিকের ব্যাপারে তুমি কিছু বলবে না?”
“আমি... আমি...” ইয়াশুয়ান একটু থমকে গেলেন, স্পষ্টতই ইউহানের প্রশ্নে অবাক হয়েছেন, তিনি চুপচাপ জিয়াং শৌজেংকে একবার দেখলেন, বললেন, “সিরামিক ভুয়া হলো কী হয়েছে?! আমি প্রতারিত হয়েছি কী হয়েছে?! অন্তত এটা প্রমাণ করে আমি জিয়াং পরিবারের জন্য চিন্তিত, জিয়াং পরিবারের উদ্ধার করতে চেষ্টা করছি!”
“ঠিক আছে, ইয়াশুয়ান যদিও প্রতারিত হয়েছে, তবে তার মন ভালো, দোষ থাকলে সেই দুষ্ট প্রতারকের!” ঝু ইউয়ানরং তার মেয়ের পক্ষে বললেন।
জিয়াং উইশান বললেন, “সিরামিক ভুয়া হওয়া ইয়াশুয়ানের ভুল, তবে এটা প্রমাণ করে তিনি পরিবারের জন্য চিন্তিত, প্রতারকরা তার ভাল হৃদয় ব্যবহার করেছে, ভুল হয়েছে তবে এক্ষেত্রে ক্ষমাযোগ্য।”
“ঠিক বলেছ, আমি অন্তরে শান্ত! আমি বিশ্বাস করি দাদাও আমাকে দোষ দেবে না!” ইয়াশুয়ান গর্ব করে বললেন।
জিয়াং শৌজেং হতাশ হয়ে নিশ্বাস ফেললেন, বেশি কিছু বললেন না।
এ দেখেই ইয়াশুয়ানের মুখে হাসি ফুটে উঠল, তিনি জিয়াং ইউহান আর লিন সঙকে আবার বললেন, “দেখেছ?! দাদা বড় হৃদয়বান, আমাকে দোষ দেবে না! কিন্তু তোমরা! আপামার, জিয়াং পরিবার এমন অবস্থায়, তুমি এখানে আমার উপহাস করছো? সিরামিক ভুয়া বলে তুমি খুশি? তুমি কি জিয়াং পরিবারের ধ্বংস দেখতে চাও?!”
জিয়াং ইউহান কপাল ভাঁজ করে বললেন, কথা বলতে যাচ্ছিলেন, লিন সঙ আগেই বললেন, “দ্বিতীয় মিস, চিন্তা করো না, আমার আরেকটা প্রশ্ন আছে।”
“হুম, তুমি কি ভেবেছো একবার ভাগ্য ভালো হয়ে সঠিক বলে তুমি এখন রত্ন বিশেষজ্ঞ? এক গন্ধহীন ওয়েটার তোমাকে আমার বাড়ির দরজা খুলে দিয়েছে, তোমার পরিবারের পূর্বপুরুষও কৃতজ্ঞ থাকবে, তুমি কী কথা বলার যোগ্য?”
ইয়াশুয়ান হাত জোড়া করে লিন সঙকে কুৎসিত চোখে দেখলেন।
লিন সঙ হেসে বললেন, “জিয়াং পরিবারের আর্থিক সংকট গম্ভীর, ত্রিশ মিলিয়ন ঘাটতি, দ্বিতীয় মিসের কাছে কয়েক মিলিয়ন অবসর তহবিল কীভাবে ভুয়া জিনিস কেনার জন্য আছে? এত বড় খরচ, দেখে মনে হচ্ছে এটা শুধুমাত্র দ্বিতীয় পরিবারের সংকট নয়... কোনো গোপন আছে কি?”
হঠাৎ শব্দ!
এই কথা যেন বোমা ফাটিয়ে দিল ঘরে।
ইয়াশুয়ানের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, এমনকি জিয়াং উইশান আর ঝু ইউয়ানরংরাও আতঙ্কিত হয়ে জিয়াং শৌজেংর মুখ দেখলেন।
জিয়াং পরিবারের বৃদ্ধ পিতা আগে থেকে চুপ করে বসে ছিলেন, এবার মুখ কালো করে জোরে জিজ্ঞেস করলেন, “ইয়াশুয়ান, এটা কী ব্যাপার?”
“দাদা, আমি... আমি...”
ইয়াশুয়ানের ঘাম ছুটতে লাগল, কথাও বলতে পারছেন না।
“বাবা, এটা ভুল বোঝাবুঝি। ওই লোকটা আমাদের সম্পর্ক নষ্ট করতে চায়, তার সুযোগ দিতে পারব না!” জিয়াং উইশান দ্রুত পরিস্থিতি মিটানোর চেষ্টা করলেন।
“ঠিক আছে, তিনি তো বাইরের লোক, আমাদের মধ্যে কেন হস্তক্ষেপ করবে? দ্রুত তাকে বের করে দাও!” ঝু ইউয়ানরংও সঙ্গ দিলেন।
“দ্বিতীয় চাচা, দ্বিতীয় চাচী, তোমরা কেন এত চিন্তিত? আমি বিশ্বাস করি আপামার নির্দোষ, সব পরিষ্কার হয়ে যাবে।”
জিয়াং ইউহান সঙ্গে সঙ্গে বললেন, লিন সঙের দিকে একদৃষ্টি মারলেন, চোখে অদ্ভুত ভাব ছিল।
“কী পরিষ্কার করব?! ইয়াশুয়ান নির্দোষ, যা করেননি, তার ব্যাখ্যা লাগে না!” ঝু ইউয়ানরং চেঁচিয়ে বললেন।
জিয়াং উইশান বললেন, “ইউহান, আমি জানি ওই ছেলেটা তোমার কী বলেছে, তুমি তার সাথে থাকার কারণে পরিবারের লোকদের সন্দেহ করছো, সে আজকে ইয়াশুয়ানকে দোষারোপ করল, তুমি সঙ্গে ছিলে, কাল যদি অন্যকে দোষারোপ করে, তুমি কি তার সঙ্গেই থাকবে?”
জিয়াং উইশানের কৌশল আবার দেখা গেল, তিনি বিষয়টা বাড়িয়ে দিলেন, আর জিয়াং পরিবারের অন্যদেরও টেনে নিলেন।
অর্থাৎ: আজ ইউহান আমার বিরুদ্ধে, কাল তোমাদের বিরুদ্ধেও থাকতে পারে!
জিয়াং পরিবারের অন্যরা চুপ করল।
জিয়াং লিজুয়ান হেসে কপাল ভাঁজ করলেন, নিজের দ্বিতীয় ভাইয়ের পরিবারের চরিত্র জানতেন, বাড়ির সম্পদ আত্মসাৎ করাটাই তাদের স্বভাব, এতে অবাক হলেন না।
আগে ঠিকঠাক থাকলে কেউ তদন্ত করত না, কিন্তু এখন এটা বৃদ্ধ পিতার রাগের সীমা ছাড়িয়ে গেছে।
তবে ভালো দিক হলো, এই বিষয়টি ধরতে পেরেই সিরামিকের ব্যাপার তুলে ধরা হলো... যদিও প্রমাণ নেই, তবে বৃদ্ধ পিতার সন্দেহ বাড়বে, ইয়াশুয়ানের প্রতি দয়ালু মন কমবে, যা ইউহানের পক্ষে ভালো।
জিয়াং লিজুয়ান লিন সঙকে চোখে চোখে দেখলেন, তারপর হাসিমাখা কণ্ঠে বললেন, “ওয়েটার? ভাগ্য হলো, মেধা ও সাহস আছে... ভালো করে শেখানো যায়, হয়তো ইউহানের কাজে আসতে পারে।”
জিয়াং পরিবারের সবাই নীরব থাকাকালীন, শৌজেং বৃদ্ধ পিতা বললেন,
“জিয়াং উইশান, তুমি কি আমাকে রাগান্বিত করতে চাও?!” তার গলা গভীর, রাগের চিহ্ন স্পষ্ট, আর ধৈর্য হারিয়েছেন, আর কেউ বোকামি করতে পারবে না।
“বাবা, আমি...”
“চুপ কর!” শৌজেং চেঁচিয়ে বললেন, উইশান ভয়ে মুখ বন্ধ করল।
শৌজেং আবার ইয়াশুয়ানের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “ইয়াশুয়ান, বলো সত্যি, পরিবারের টাকা আত্মসাৎ করেছো? তোমার মা-বাবা জড়িত কি না?”
“আমি... আমি... দাদা, আমি...”
ইয়াশুয়ান শৌজেংর রাগ দেখেননি, প্রথমবারের মতো ভয় পেয়ে কিছু বলতে পারলেন না, চোখে নিজের পিতামাতার সাহায্য চাইলেন।
“বাবা, তুমি আমাদের বিশ্বাস করো, সত্যিই কিছু হয়নি!” উইশান হাত তুললেন, “আমি শপথ করছি, আমি কখনো এমন করিনি, এমন সময় পরিবারকে ক্ষতি করাও অসম্ভব!”
“ঠিক আছে, দাদা, আমি ও শপথ করছি!” ইয়াশুয়ানও হাত তুললেন।
জিয়াং ইউহান সঙ্গে সঙ্গে বললেন, “আমি দ্বিতীয় চাচা ও আপামার বিশ্বাস করি, তবে সিরামিক কেনার টাকা নিয়ে ব্যাখ্যা চাই না, সেটা বিশ্বাসযোগ্য নয়।”
“জিয়াং ইউহান, তুমি চুপ কর!”
ঝু ইউয়ানরং রাগে বললেন, “তুমি কি ভাবো বাড়ি যথেষ্ট এলোমেলো নয়?! তুমি কি সত্যিই দাদাকে রাগানোর চেষ্টা করছ?! জিয়াং পরিবারে তোমার মতো অবাধ্য লোক কেন এসেছে!”
জিয়াং ইউহান ঠাট্টা করলেন, “দ্বিতীয় চাচী, বিষয় ঘুরিয়ে দেওয়া বন্ধ করো, পরিষ্কার ব্যাখ্যা না দিলে দাদা দুঃখ পাবেন, সেটাই অবাধ্যতা।”
“আমি ধার নিয়েছি! এটা কি সমস্যা?!”
ইয়াশুয়ান চেঁচিয়ে বললেন, বিষয় ঘোরাতে চেষ্টা করলেন, “জিয়াং ইউহান, তুমি আজ সঙ ছেলেকে রাগিয়েছো, পরিবারের এক পথ বন্ধ করেছো, এখন দাদাকেও রাগাবে? বাড়িতে অশান্তি করতে চাও?”
“ঠিক বলছো, ইউহান, আগে নিজের সমস্যা ভাবো, সঙ ছেলের সঙ্গে সম্পর্ক ঠিক কর।” উইশান যোগ করলেন।
চতুর্থ খালা জিয়াং লিজুয়ান এগিয়ে এসে ইউহানের হাত ধরে বললেন, “ইউহান, যথেষ্ট, আর বলবা না, প্রমাণ না থাকলে কথার লাভ নেই। ফিরে যাও... সঙ মিংসিয়ানের কাছে, আমি তোমার জন্য উপায় খুঁজব।”
ইউহান নিজের একমাত্র প্রিয় বয়স্ককে দেখে মুখ লুকালেন, মাথা নিলেন।
“সঙ মিংসিয়ানকে ফিরে পাওয়ার দরকার নেই।”
তবে লিন সঙ তখন আবার বললেন, “আমি বলেছি, জিয়াং পরিবারের আর্থিক ঘাটতি আমি মিটাতে পারি।”
জিয়াং লিজুয়ান রাগে ভ্রূকুটি কুঁচকিয়ে লিন সঙকে টেনে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করলেন, কিন্তু ইউহান তাকে ধরে রাখলেন।
ইউহান প্রথমে চতুর্থ খালাকে না বললেন, তারপর কৌতূহল ও প্রত্যাশায় মুখ তুলে লিন সঙের দিকে দেখলেন।
হয়তো এই পরিস্থিতির মধ্য দিয়ে, তিনি অনুভব করছিলেন লিন সঙ সত্যিই জিয়াং পরিবারের সমস্যা সমাধান করতে পারেন।
“হা! বলছো তুমি মোটা, তুমি কি সত্যিই হাঁপাচ্ছ?”
ইয়াশুয়ান অবজ্ঞায় ভরা মুখ নিয়ে বললেন, তার ধারণায় লিন সঙ একজন ওয়েটার মাত্র, সিরামিকের সত্য-মিথ্যার কিছু বুঝলেও ত্রিশ মিলিয়ন টাকা কোথা থেকে আনবে ভাবতেই পারেন না।
“অবশ্যই, তুমি যদি সমাধান করতে পারো, তাহলে টাকা নিয়ে আসো, ত্রিশ মিলিয়ন, এক পয়সাও কম নয়!”
ইয়াশুয়ান ঠাট্টা করে চুপচাপ অপেক্ষা করলেন লিন সঙের ভ্রান্তি দেখার জন্য।
লিন সঙ ইউহানের দিকে তাকিয়ে বললেন, “আমি যদি টাকা আনতে পারি, তোমরা কি গ্যারান্টি দেবে ইউহানের বিয়েতে আর হস্তক্ষেপ করবে না?”
“তুমি বলছো যেন সত্যিই আনতে পারবে, বড় বড় কথা বলছো!” ইয়াশুয়ান ঠাট্টা করে বললেন।
জিয়াং শৌজেংর মেজাজ এখনো স্থির হয়নি, এই কথা শুনে হাসলেন, স্পষ্টতই বিশ্বাস করেন না লিন সঙ টাকা আনতে পারবে।
“আমি জিয়াং পরিবারের প্রধান, ইউহানের দাদা, তুমি যদি টাকা আনো, আমি গ্যারান্টি দেব আর তোমাদের ব্যাপারে হস্তক্ষেপ করব না, কিন্তু যদি না আনো...”
শৌজেং হঠাৎ টেবিলে থাপড়া মারলেন, “জিয়াং পরিবার তোমার মতো লোকের জন্য খোলা নয়!”
“ঠিক আছে, যদি টাকা আনতে না পারো, তাহলে তোমার পাঁজর ভেঙে দেবে, সঙ ছেলেকে ক্ষমা চাইতে পাঠাবে!” উইশান মন্দ হাসি দিয়ে বললেন।
লিন সঙ মাথা নাড়লেন, “ঠিক আছে, কিন্তু সেই টাকা যথেষ্ট নয়।”
শৌজেং জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি কী বলতে চাও?”
“যদি আমি টাকা আনতে না পারি, তবে পাঁজর ভাঙা নয়, আমার জীবন তোমাদের ইচ্ছেমতো করো, কিন্তু যদি আনতে পারি, তোমরা শুধু ইউহানের বিয়েতে হস্তক্ষেপ বন্ধ করবে না, আজকের জন্য—তোমরা, এমনকি তুমি, জিয়াং বৃদ্ধ পিতা—ইউহানের প্রতি তোমাদের অবজ্ঞাসূচক কথা ও আচরণের জন্য ক্ষমা চাও!”
লিন সঙ মুখে কঠোরতা নিয়ে বললেন, শেষ চার শব্দ বলার সময় জোর দিয়েছিলেন।
“তুমি আবার রাগ করছ?” ইয়াশুয়ান ঠাট্টা করে বললেন, “ঠিক আছে, যদি আনতে পারো, আমি ইউহানের সামনে মাটিতে পড়ে ক্ষমা চাইব!”
“তুমি কি তাকে এভাবে ছেড়ে দেবে?” চতুর্থ খালা জিয়াং লিজুয়ান কপাল ভাঁজ করে ইউহানের দিকে বললেন।
ইউহান কিছু বলেননি, বরং তার চোখে জলমাখা স্বচ্ছ দৃষ্টি লিন সঙের দিকে তাকিয়ে ছিল, মনে হয়নি পরিবারের এই লোকেরা তাকে সাহায্য করবে, বরং অপরিচিত একজন তাকে ন্যায়ের জন্য লড়াই করছে।
“ঠিক আছে, আমি রাজি, যা বলেছি তাই করব।” শৌজেং চোখ চেপে মুচড়ে বললেন, রাগের মাঝে আশা দেখতে পেলেন।
“খুব ভালো।”
লিন সঙ ব্যাকপ্যাক নামিয়ে মাটিতে জোরে ফেলে দিলেন, ভারী শব্দ করল, “সেই সঙ্গে, জিয়াং পরিবারের বড়রা সবাই এখানে, আমি এটাকেই বাগদানের উপহার হিসেবে নেব, এবং আনুষ্ঠানিকভাবে জিয়াং ইউহানের বিয়ে করব!”
ঝপ!
জিপ খুলে গেল।
এক মুহূর্তে, সোনালী আলো ছড়িয়ে পড়ল, পুরো ঘর আলোকিত হয়ে উঠল।
………